"куй" meaning in All languages combined

See куй on Wiktionary

Verb [Дунганский]

Etymology: Происходит от ??
  1. ущемлять
    Sense id: ru-куй-dng-verb-UPBv6Ldz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Караимский]

Etymology: Происходит от ??
  1. лить
    Sense id: ru-куй-kdr-verb-nYcb~M9u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: куйаш, куймах, куйу, куйду

Noun [Мокшанский]

Etymology: Происходит от ??
  1. змея, змей
    Sense id: ru-куй-mdf-noun-8LzycJuq Categories (other): Зоологические термины/mdf Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: инекуй Hyponyms: серень пря куй Derived forms: серень пря куй Related terms: куень

Verb [Русский]

  1. форма повелительного наклонения несовершенного вида глагола ковать Tags: form-of Form of: ковать
    Sense id: ru-куй-ru-verb-JlJXy0xD
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Татарский]

Etymology: Общетюркское. Forms: куй [nominative, singular], куйлар [nominative, plural], куйның [possessive, singular], куйларның [possessive, plural], куйга [dative, singular], куйларга [dative, plural], куйны [accusative, singular], куйларны [accusative, plural], куйда [locative, singular], куйларда [locative, plural], куйдан [singular], куйлардан [plural], куем [first-person, singular], куебыз [first-person, plural], куең [second-person, singular], куегыз [second-person, plural], куе [third-person, singular], куйлары [third-person, plural]
  1. овца (овечий)
    Sense id: ru-куй-tt-noun--cmqIZUF
  2. курдючная овца
    Sense id: ru-куй-tt-noun-6SaxrFCk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сарык Related terms: куйчы

Noun [Татарский]

Etymology: Пов. форма глагола куярга.
  1. повелительная форма глагола куярга: поставь, положи
    Sense id: ru-куй-tt-noun-3t1w9TkM
  2. межд. оставь
    Sense id: ru-куй-tt-noun-V1k0aqqp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: куегыз
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ковать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма повелительного наклонения несовершенного вида глагола ковать"
      ],
      "id": "ru-куй-ru-verb-JlJXy0xD",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дунганские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дунганский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/dng",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/dng",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "lang": "Дунганский",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ущемлять"
      ],
      "id": "ru-куй-dng-verb-UPBv6Ldz"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Караимский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kdr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куймах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куйду"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лить"
      ],
      "id": "ru-куй-kdr-verb-nYcb~M9u"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Змеи/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мокшанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/mdf",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "серень пря куй"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серень пря куй"
    }
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "куень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/mdf",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "змея, змей"
      ],
      "id": "ru-куй-mdf-noun-8LzycJuq",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инекуй"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "тәкә"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "куй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куебыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куегыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ку́й",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овца (овечий)"
      ],
      "id": "ru-куй-tt-noun--cmqIZUF"
    },
    {
      "glosses": [
        "курдючная овца"
      ],
      "id": "ru-куй-tt-noun-6SaxrFCk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сарык"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мелкий рогатый скот/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Млекопитающие/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/tt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Татарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Пов. форма глагола куярга.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повелительная форма глагола куярга: поставь, положи"
      ],
      "id": "ru-куй-tt-noun-3t1w9TkM"
    },
    {
      "glosses": [
        "межд. оставь"
      ],
      "id": "ru-куй-tt-noun-V1k0aqqp"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "куегыз"
    }
  ],
  "word": "куй"
}
{
  "categories": [
    "Дунганские глаголы",
    "Дунганский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/dng",
    "Требуется категоризация/dng"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "lang": "Дунганский",
  "lang_code": "dng",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ущемлять"
      ]
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    "Караимские глаголы",
    "Караимский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/kdr",
    "Требуется категоризация/kdr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "lang": "Караимский",
  "lang_code": "kdr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйаш"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куймах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйу"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "куйду"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лить"
      ]
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    "Змеи/mdf",
    "Мокшанские существительные",
    "Мокшанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/mdf"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "серень пря куй"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenation": "куй",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "серень пря куй"
    }
  ],
  "lang": "Мокшанский",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "куень"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/mdf"
      ],
      "glosses": [
        "змея, змей"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инекуй"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Словоформы/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Формы глаголов без указания грамматического числа/ru",
    "Формы глаголов/ru",
    "Формы повелительного наклонения глаголов"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ковать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма повелительного наклонения несовершенного вида глагола ковать"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "тәкә"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарские существительные",
    "Татарский язык",
    "Требуется категоризация/tt"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "forms": [
    {
      "form": "куй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйның",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларның",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйга",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларга",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйны",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйда",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйларда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куйдан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куем",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куебыз",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куең",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куегыз",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "куе",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "куйлары",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ку́й",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "куйчы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "овца (овечий)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "курдючная овца"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "сарык"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

{
  "categories": [
    "Мелкий рогатый скот/tt",
    "Млекопитающие/tt",
    "Омонимы/tt",
    "Слова из 3 букв/tt",
    "Статьи с 2 омонимами/tt",
    "Татарский язык"
  ],
  "etymology_text": "Пов. форма глагола куярга.",
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "повелительная форма глагола куярга: поставь, положи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "межд. оставь"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "куегыз"
    }
  ],
  "word": "куй"
}

Download raw JSONL data for куй meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.