"кубло" meaning in All languages combined

See кубло on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkubɫə [singular], ˈkubɫə [plural], kʊˈbɫo Audio: Ru-кубла.oga [singular], Ru-кубла.oga [plural]
Etymology: Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo. Forms: ку́бло [nominative, singular], ку́бла [nominative, plural], ку́бла [genitive, singular], ку́бл [genitive, plural], ку́блу [dative, singular], ку́блам [dative, plural], ку́бло [accusative, singular], ку́бла [accusative, plural], ку́блом [instrumental, singular], ку́блами [instrumental, plural], ку́бле [prepositional, singular], ку́блах [prepositional, plural], кубло́ [nominative, singular], *кубла́ [nominative, plural], кубла́ [genitive, singular], *кубл [genitive, plural], кублу́ [dative, singular], *кубла́м [dative, plural], кубло́ [accusative, singular], *кубла́ [accusative, plural], кубло́м [instrumental, singular], *кубла́ми [instrumental, plural], кубле́ [prepositional, singular], *кубла́х [prepositional, plural]
  1. рег. дом, угол, жилище Tags: regional
    Sense id: ru-кубло-ru-noun-qt8~jUwU
  2. кубан. запущенное человеческое жилье
    Sense id: ru-кубло-ru-noun-ySopOOv~
  3. рег. птичье гнездо, звериное логово Tags: regional
    Sense id: ru-кубло-ru-noun-J5TpCqp8
  4. кубан. разгульная сомнительная компания
    Sense id: ru-кубло-ru-noun-Bs5Ln9HZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: жилище, жилище, гнездо, банда, шайка Hypernyms: жилище, жилище, жилище, группа, сообщество Derived forms: кононенкино кубло Related terms: кубловый, кублиться Translations: clan (Английский)

Noun [Украинский]

Etymology: Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo. Forms: кубло́ [nominative, singular], ку́бла [nominative, plural], кубла́ [genitive, singular], ку́бел [genitive, plural], кублу́ [dative, singular], ку́блам [dative, plural], кубло́ [accusative, singular], ку́бла [accusative, plural], кубло́м [instrumental, singular], ку́блами [instrumental, plural], кублі́ [locative, singular], ку́блах [locative, plural], кубло́* [vocative, singular], ку́бла* [vocative, plural]
  1. звериное логово
    Sense id: ru-кубло-uk-noun-x-C4rx76
  2. перен. разг. людское жилище Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-кубло-uk-noun-iidth8DK
  3. выводок, группа детёнышей одного приплода
    Sense id: ru-кубло-uk-noun-PJXFInwB
  4. перен. разгульная сомнительная компания Tags: figuratively
    Sense id: ru-кубло-uk-noun-Bs5Ln9HZ
  5. перен. пристанище такой копмании, притон Tags: figuratively
    Sense id: ru-кубло-uk-noun-j3dhDpFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: лігво, дім, житло, оселя, виводок, притон Related terms: кублище, кублитися

Download JSONL data for кубло meaning in All languages combined (7.7kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "букол"
    },
    {
      "word": "лубок"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кононенкино кубло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́бло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сообщество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кубловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кублиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Азаров",
          "date": "2002",
          "text": "Он задавал вопросы, касающиеся поведения и внешности незнакомца, потом стал интересоваться соседями. ― Есть тут одно кубло, ― пояснил Данилов. ― Зинка Скудева с сыном.",
          "title": "Подозреваемый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом, угол, жилище"
      ],
      "id": "ru-кубло-ru-noun-qt8~jUwU",
      "raw_glosses": [
        "рег. дом, угол, жилище"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запущенное человеческое жилье"
      ],
      "id": "ru-кубло-ru-noun-ySopOOv~",
      "raw_glosses": [
        "кубан. запущенное человеческое жилье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Хрущев",
          "date": "1971",
          "text": "В общем, раскрыли кубло, как говорят в народе, то есть звериное логово.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птичье гнездо, звериное логово"
      ],
      "id": "ru-кубло-ru-noun-J5TpCqp8",
      "raw_glosses": [
        "рег. птичье гнездо, звериное логово"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Дудинцев",
          "date": "1987",
          "text": "Здесь тайно собиралось то самое кубло, которое академик Рядно искал и не мог найти, и они смотрели какой-то запретный научный фильм.",
          "title": "Белые одежды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разгульная сомнительная компания"
      ],
      "id": "ru-кубло-ru-noun-Bs5Ln9HZ",
      "raw_glosses": [
        "кубан. разгульная сомнительная компания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кубла.oga",
      "ipa": "ˈkubɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-кубла.oga/Ru-кубла.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кубла.oga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-кубла.oga",
      "ipa": "ˈkubɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-кубла.oga/Ru-кубла.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кубла.oga",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈbɫo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "банда"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шайка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clan"
    }
  ],
  "word": "кубло"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1*d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo.",
  "forms": [
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бел",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублі́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кублище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кублитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звериное логово"
      ],
      "id": "ru-кубло-uk-noun-x-C4rx76"
    },
    {
      "glosses": [
        "людское жилище"
      ],
      "id": "ru-кубло-uk-noun-iidth8DK",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. людское жилище"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выводок, группа детёнышей одного приплода"
      ],
      "id": "ru-кубло-uk-noun-PJXFInwB"
    },
    {
      "glosses": [
        "разгульная сомнительная компания"
      ],
      "id": "ru-кубло-uk-noun-Bs5Ln9HZ",
      "raw_glosses": [
        "перен. разгульная сомнительная компания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пристанище такой копмании, притон"
      ],
      "id": "ru-кубло-uk-noun-j3dhDpFR",
      "raw_glosses": [
        "перен. пристанище такой копмании, притон"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лігво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дім"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "житло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оселя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "виводок"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "притон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "кубло"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "букол"
    },
    {
      "word": "лубок"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "кононенкино кубло"
    }
  ],
  "etymology_text": "Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo.",
  "forms": [
    {
      "form": "ку́бло",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бло",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубл",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубле́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*кубла́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "группа"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "сообщество"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кубловый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кублиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. П. Азаров",
          "date": "2002",
          "text": "Он задавал вопросы, касающиеся поведения и внешности незнакомца, потом стал интересоваться соседями. ― Есть тут одно кубло, ― пояснил Данилов. ― Зинка Скудева с сыном.",
          "title": "Подозреваемый"
        }
      ],
      "glosses": [
        "дом, угол, жилище"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. дом, угол, жилище"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "запущенное человеческое жилье"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кубан. запущенное человеческое жилье"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. С. Хрущев",
          "date": "1971",
          "text": "В общем, раскрыли кубло, как говорят в народе, то есть звериное логово.",
          "title": "Воспоминания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "птичье гнездо, звериное логово"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. птичье гнездо, звериное логово"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Д. Дудинцев",
          "date": "1987",
          "text": "Здесь тайно собиралось то самое кубло, которое академик Рядно искал и не мог найти, и они смотрели какой-то запретный научный фильм.",
          "title": "Белые одежды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разгульная сомнительная компания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кубан. разгульная сомнительная компания"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кубла.oga",
      "ipa": "ˈkubɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-кубла.oga/Ru-кубла.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кубла.oga",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Ru-кубла.oga",
      "ipa": "ˈkubɫə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Ru-кубла.oga/Ru-кубла.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кубла.oga",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʊˈbɫo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "гнездо"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "банда"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "шайка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "clan"
    }
  ],
  "word": "кубло"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/uk",
    "Средний род/uk",
    "Украинские существительные, склонение 1*d"
  ],
  "etymology_text": "Восходит к праслав. *kǫb(ъ)lo.",
  "forms": [
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубла́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бел",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кублі́",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́блах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кубло́*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ку́бла*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кублище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кублитися"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звериное логово"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "людское жилище"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. людское жилище"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выводок, группа детёнышей одного приплода"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "разгульная сомнительная компания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разгульная сомнительная компания"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "пристанище такой копмании, притон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пристанище такой копмании, притон"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лігво"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "дім"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "житло"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оселя"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "виводок"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "притон"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "кубло"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.