See ктырь on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "крыть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мухи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хищные насекомые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ктырь белоголовый"
},
{
"word": "ктырь германский"
},
{
"word": "ктырь гигантский"
},
{
"word": "ктырь горбатый"
},
{
"word": "ктырь шершневидный"
},
{
"word": "палеарктические ктыри"
},
{
"word": "тропические ктыри"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ктырь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ктырю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыре́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктырём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "муха"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь белоголовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь германский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь гигантский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь горбатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь шершневидный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ктырей называют мухами-разбойниками. Добыче редко удаётся спастись от этих хищников: они нападают и убивают с поразительной точностью. Взрослый ктырь способен умертвить даже стрекозу. Слюна ктырей содержит сильный яд, от которого насекомые погибают мгновенно. Для человека укус ктыря болезнен столь же, как и яд осы."
}
],
"glosses": [
"хищная муха"
],
"id": "ru-ктырь-ru-noun-DOmpTTbH",
"raw_glosses": [
"энтомол. хищная муха"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ktɨrʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ktɨˈrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муха-разбойник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "robber fly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assassin fly"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "assílid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asilidé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mouche à toison"
}
],
"word": "ктырь"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "крыть"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мухи/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 2b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Хищные насекомые/ru"
],
"derived": [
{
"word": "ктырь белоголовый"
},
{
"word": "ктырь германский"
},
{
"word": "ктырь гигантский"
},
{
"word": "ктырь горбатый"
},
{
"word": "ктырь шершневидный"
},
{
"word": "палеарктические ктыри"
},
{
"word": "тропические ктыри"
}
],
"etymology_text": "Происходит от неустановленной формы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ктырь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыри́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыря́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыре́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ктырю́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыря́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыре́й",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ктырём",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ктыре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ктыря́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "муха"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь белоголовый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь германский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь гигантский"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь горбатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ктырь шершневидный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ктырей называют мухами-разбойниками. Добыче редко удаётся спастись от этих хищников: они нападают и убивают с поразительной точностью. Взрослый ктырь способен умертвить даже стрекозу. Слюна ктырей содержит сильный яд, от которого насекомые погибают мгновенно. Для человека укус ктыря болезнен столь же, как и яд осы."
}
],
"glosses": [
"хищная муха"
],
"raw_glosses": [
"энтомол. хищная муха"
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ktɨrʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ktɨˈrʲi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "муха-разбойник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "robber fly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "assassin fly"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "assílid"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "asilidé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "mouche à toison"
}
],
"word": "ктырь"
}
Download raw JSONL data for ктырь meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.