See ксенофобия on Wiktionary
Download JSONL data for ксенофобия meaning in All languages combined (6.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ксенофилия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ксенофилия"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак», + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».",
"forms": [
{
"form": "ксенофо́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гомофобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бифобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трансфобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антисемитизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ксенофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ксенофобский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"навязчивый страх перед незнакомыми людьми, боязнь чужих"
],
"id": "ru-ксенофобия-ru-noun-uJ5fmE~3",
"raw_glosses": [
"психиатр., психол. навязчивый страх перед незнакомыми людьми, боязнь чужих"
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А.Д. Карнышев",
"date": "2009",
"text": "Феномены межэтнического взаимодействия: ксенофилия и ксенофобия, толерантность и интолерантность.",
"title": "Межэтническое взаимодействие и межкультурная компетентность"
}
],
"glosses": [
"неприязнь, нетерпимость, ненависть и презрение к людям иной веры, культуры, национальности, к иноземцам, представителям других регионов, а также к чему-либо незнакомому, чужому, непривычному"
],
"id": "ru-ксенофобия-ru-noun-dlXP28~k",
"raw_glosses": [
"полит. неприязнь, нетерпимость, ненависть и презрение к людям иной веры, культуры, национальности, к иноземцам, представителям других регионов, а также к чему-либо незнакомому, чужому, непривычному"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ksʲɪnɐˈfobʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ksʲɪnɐˈfobʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ksenofobiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruhāb al-ʾajānib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الأجانب"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karh al-ʾajānib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كره الأجانب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aylatyacʿutʿyun",
"word": "այլատյացություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kʿsenofobia",
"word": "քսենոֆոբիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенафобія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенофобия"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "tinh bài ngoại"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "xenofovía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξενοφοβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქსენოფობია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "xenofobi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "sinát zarím",
"word": "שנאת זרים"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "үргедектік"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "páiwàixìng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "排外性"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "páiwàixìng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "排外性"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fremdenhass"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xenophobie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bigâne-harâsi",
"word": "بیگانههراسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенофобія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ksenofobia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xénophobie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "främlingshat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "främlingsfientlighet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "xenofobi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ksenofoobia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこくじんけんお, gaikokujin ken'o",
"word": "外国人嫌悪"
}
],
"word": "ксенофобия"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ксенофилия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ксенофилия"
}
],
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак», + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».",
"forms": [
{
"form": "ксенофо́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ксенофо́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ксенофо́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "гомофобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бифобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трансфобия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "антисемитизм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ксенофоб"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ксенофобский"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"навязчивый страх перед незнакомыми людьми, боязнь чужих"
],
"raw_glosses": [
"психиатр., психол. навязчивый страх перед незнакомыми людьми, боязнь чужих"
],
"topics": [
"psychiatry",
"psychology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А.Д. Карнышев",
"date": "2009",
"text": "Феномены межэтнического взаимодействия: ксенофилия и ксенофобия, толерантность и интолерантность.",
"title": "Межэтническое взаимодействие и межкультурная компетентность"
}
],
"glosses": [
"неприязнь, нетерпимость, ненависть и презрение к людям иной веры, культуры, национальности, к иноземцам, представителям других регионов, а также к чему-либо незнакомому, чужому, непривычному"
],
"raw_glosses": [
"полит. неприязнь, нетерпимость, ненависть и презрение к людям иной веры, культуры, национальности, к иноземцам, представителям других регионов, а также к чему-либо незнакомому, чужому, непривычному"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ksʲɪnɐˈfobʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ksʲɪnɐˈfobʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "ksenofobiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "xenophobia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "ruhāb al-ʾajānib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رهاب الأجانب"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "karh al-ʾajānib",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كره الأجانب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "aylatyacʿutʿyun",
"word": "այլատյացություն"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kʿsenofobia",
"word": "քսենոֆոբիա"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенафобія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенофобия"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "tinh bài ngoại"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "xenofovía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ξενοφοβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ქსენოფობია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "xenofobi"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "sinát zarím",
"word": "שנאת זרים"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "үргедектік"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "páiwàixìng",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "排外性"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "páiwàixìng",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "排外性"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fremdenfeindlichkeit"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fremdenhass"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Xenophobie"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "bigâne-harâsi",
"word": "بیگانههراسی"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ksenofobia"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ксенофобія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ksenofobia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xénophobie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "främlingshat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "främlingsfientlighet"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "xenofobi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ksenofoobia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "がいこくじんけんお, gaikokujin ken'o",
"word": "外国人嫌悪"
}
],
"word": "ксенофобия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.