"крумциркуль" meaning in All languages combined

See крумциркуль on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krʊmˈt͡sɨrkʊlʲ
Etymology: От нем. Krummzirkel, далее из Krumm- + -zirkel; * первая часть — из прагерм. формы *krumb, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. crompeht, англ. crimp, нидерл. cramp, др.-в.-нем. krimphan, нем. krumm; восходит к праиндоевр. *gremb- «кривой, неровный»; * вторая часть — из лат. circulus «круг, окружность, кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)». Forms: крумци́ркуль [nominative, singular], крумци́ркули [nominative, plural], крумци́ркуля [genitive, singular], крумци́ркулей [genitive, plural], крумци́ркулю [dative, singular], крумци́ркулям [dative, plural], крумци́ркуль [accusative, singular], крумци́ркули [accusative, plural], крумци́ркулем [instrumental, singular], крумци́ркулями [instrumental, plural], крумци́ркуле [prepositional, singular], крумци́ркулях [prepositional, plural]
  1. циркуль с согнутыми ножками, предназначенный для измерения толщины предметов или внутренних их размеров
    Sense id: ru-крумциркуль-ru-noun-YZsDRKe1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кронциркуль Hypernyms: циркуль, инструмент Translations: bow-compass (Английский), bow compass (Английский), egg caliper (Английский), outside caliper (Английский), krompasser (Африкаанс), крумцыркуль (Белорусский), compás de canteiro (Галисийский), bigotera (Испанский), compás de cantero (Испанский), balaustrino (Итальянский), кронциркуль (Лезгинский), Außentaster (Немецкий), Außentaster (Немецкий), Greiftaster (Немецкий), Greifzirkel (Немецкий), krompasser (Нидерландский), кронциркуль (Осетинский), compasso de mola (Португальский), nokta pergeli (Турецкий), крумциркуль (Украинский), compas à balustre (Французский), kružidlo (Чешский), кронциркуль (Чувашский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из ??
  1. кронциркуль, крумциркуль
    Sense id: ru-крумциркуль-uk-noun-g5qNK0IU

Download JSONL data for крумциркуль meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. Krummzirkel, далее из Krumm- + -zirkel;\n* первая часть — из прагерм. формы *krumb, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. crompeht, англ. crimp, нидерл. cramp, др.-в.-нем. krimphan, нем. krumm; восходит к праиндоевр. *gremb- «кривой, неровный»;\n* вторая часть — из лат. circulus «круг, окружность, кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "крумци́ркуль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркули",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркули",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "циркуль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "циркуль с согнутыми ножками, предназначенный для измерения толщины предметов или внутренних их размеров"
      ],
      "id": "ru-крумциркуль-ru-noun-YZsDRKe1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʊmˈt͡sɨrkʊlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кронциркуль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bow-compass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bow compass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "egg caliper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outside caliper"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "krompasser"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крумцыркуль"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "compás de canteiro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bigotera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compás de cantero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "balaustrino"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кронциркуль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Außentaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Außentaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Greiftaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Greifzirkel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krompasser"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "кронциркуль"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compasso de mola"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nokta pergeli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крумциркуль"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compas à balustre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kružidlo"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кронциркуль"
    }
  ],
  "word": "крумциркуль"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кронциркуль, крумциркуль"
      ],
      "id": "ru-крумциркуль-uk-noun-g5qNK0IU"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "крумциркуль"
}
{
  "categories": [
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. Krummzirkel, далее из Krumm- + -zirkel;\n* первая часть — из прагерм. формы *krumb, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. crompeht, англ. crimp, нидерл. cramp, др.-в.-нем. krimphan, нем. krumm; восходит к праиндоевр. *gremb- «кривой, неровный»;\n* вторая часть — из лат. circulus «круг, окружность, кружок», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».",
  "forms": [
    {
      "form": "крумци́ркуль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркули",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркули",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркуле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крумци́ркулях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "циркуль"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "циркуль с согнутыми ножками, предназначенный для измерения толщины предметов или внутренних их размеров"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krʊmˈt͡sɨrkʊlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кронциркуль"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bow-compass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bow compass"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "egg caliper"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "outside caliper"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "krompasser"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "крумцыркуль"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "compás de canteiro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "bigotera"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "compás de cantero"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "balaustrino"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кронциркуль"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Außentaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Außentaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Greiftaster"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Greifzirkel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krompasser"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "кронциркуль"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "compasso de mola"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "nokta pergeli"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "крумциркуль"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "compas à balustre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kružidlo"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "кронциркуль"
    }
  ],
  "word": "крумциркуль"
}

{
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кронциркуль, крумциркуль"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "крумциркуль"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.