"крокозябра" meaning in All languages combined

See крокозябра on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krəkɐˈzʲabrə
Etymology: Происхождение неясно. Есть мнение, что от слова крокозяблик — якобы гибрид крокодила и зяблика — из книги Кира Булычёва «100 лет тому вперёд», однако в книге нет ни слова крокозяблик, ни слова крокодил, ни слова зяблик. Forms: крокозя́бра [nominative, singular], крокозя́бры [nominative, plural], крокозя́бры [genitive, singular], крокозя́бр [genitive, plural], крокозя́бре [dative, singular], крокозя́брам [dative, plural], крокозя́бру [accusative, singular], крокозя́бры [accusative, plural], крокозя́брой [instrumental, singular], крокозя́брою [instrumental, singular], крокозя́брами [instrumental, plural], крокозя́бре [prepositional, singular], крокозя́брах [prepositional, plural]
  1. комп. жарг. бессмысленный символ, появляющийся вместо изначального, как правило, вследствие использования неправильной кодировки Tags: slang
    Sense id: ru-крокозябра-ru-noun-Mpx2R8Gc Topics: computer
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кракозябра, крюкозябра, крякозябра, квакозябра, крокозябла, зюква, козяблик, бнопня́, буква зю, закаляка Hypernyms: буква, символ Holonyms: слово, письмо, текст Meronyms: штрих, засечка Translations: mojibake (Английский), mojibake (Галисийский), mojibake (Испанский), 亂碼 (Китайский), mojibake (Немецкий), mojibake (Португальский), mojibake (Шведский), 文字化け (Японский)

Download JSONL data for крокозябра meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_text": "Происхождение неясно. Есть мнение, что от слова крокозяблик — якобы гибрид крокодила и зяблика — из книги Кира Булычёва «100 лет тому вперёд», однако в книге нет ни слова крокозяблик, ни слова крокодил, ни слова зяблик.",
  "forms": [
    {
      "form": "крокозя́бра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текст"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штрих"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засечка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вчера получил от мамы письмо, открываю — а там одни крокозябры."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бессмысленный символ, появляющийся вместо изначального, как правило, вследствие использования неправильной кодировки"
      ],
      "id": "ru-крокозябра-ru-noun-Mpx2R8Gc",
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. бессмысленный символ, появляющийся вместо изначального, как правило, вследствие использования неправильной кодировки"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəkɐˈzʲabrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кракозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крюкозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крякозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квакозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крокозябла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зюква"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козяблик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бнопня́"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква зю"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закаляка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亂碼"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "文字化け"
    }
  ],
  "word": "крокозябра"
}
{
  "etymology_text": "Происхождение неясно. Есть мнение, что от слова крокозяблик — якобы гибрид крокодила и зяблика — из книги Кира Булычёва «100 лет тому вперёд», однако в книге нет ни слова крокозяблик, ни слова крокодил, ни слова зяблик.",
  "forms": [
    {
      "form": "крокозя́бра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бр",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́бре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крокозя́брах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "слово"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "текст"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "символ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штрих"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "засечка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вчера получил от мамы письмо, открываю — а там одни крокозябры."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бессмысленный символ, появляющийся вместо изначального, как правило, вследствие использования неправильной кодировки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. жарг. бессмысленный символ, появляющийся вместо изначального, как правило, вследствие использования неправильной кодировки"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "computer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəkɐˈzʲabrə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кракозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крюкозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крякозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "квакозябра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "крокозябла"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зюква"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "козяблик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бнопня́"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква зю"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закаляка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "亂碼"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mojibake"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "文字化け"
    }
  ],
  "word": "крокозябра"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.