"кроватка" meaning in All languages combined

See кроватка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krɐˈvatkə
Etymology: Происходит от существительного кровать, далее от ср.-греч. κραβάτιν (κραβάτιον), нов.-греч. κρεβάτι, др.-греч. κράβατος, κράβαττος (70 толковников). Русск. — через. др.-русск. кровать (СПИ, Афан. Никит. 16); ср.: укр. крова́т, белор. крава́ць. Бернекер предполагает народноэтимол. сближение с кров. Церк.-слав. посредство невероятно (вопреки Шахматову). Фонетически невозможно посредство тур. käräwät. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: крова́тка [nominative, singular], крова́тки [nominative, plural], крова́тки [genitive, singular], крова́ток [genitive, plural], крова́тке [dative, singular], крова́ткам [dative, plural], крова́тку [accusative, singular], крова́тки [accusative, plural], крова́ткой [instrumental, singular], крова́ткою [instrumental, singular], крова́тками [instrumental, plural], крова́тке [prepositional, singular], крова́тках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к кровать
    Sense id: ru-кроватка-ru-noun-WoUZuK5t
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коечка, колыбелька Hypernyms: кровать, ложе Related terms: кровать

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кровать/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кровать, далее от ср.-греч. κραβάτιν (κραβάτιον), нов.-греч. κρεβάτι, др.-греч. κράβατος, κράβαττος (70 толковников). Русск. — через. др.-русск. кровать (СПИ, Афан. Никит. 16); ср.: укр. крова́т, белор. крава́ць. Бернекер предполагает народноэтимол. сближение с кров. Церк.-слав. посредство невероятно (вопреки Шахматову). Фонетически невозможно посредство тур. käräwät. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крова́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложе"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В комнате стояла детская кроватка, два сундука, два кресла, стол и детские столик и стульчик, тот, на котором сидел князь Андрей.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к кровать"
      ],
      "id": "ru-кроватка-ru-noun-WoUZuK5t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈvatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колыбелька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кроватка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Кровать/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного кровать, далее от ср.-греч. κραβάτιν (κραβάτιον), нов.-греч. κρεβάτι, др.-греч. κράβατος, κράβαττος (70 толковников). Русск. — через. др.-русск. кровать (СПИ, Афан. Никит. 16); ср.: укр. крова́т, белор. крава́ць. Бернекер предполагает народноэтимол. сближение с кров. Церк.-слав. посредство невероятно (вопреки Шахматову). Фонетически невозможно посредство тур. käräwät. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "крова́тка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́ткою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "крова́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ложе"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кровать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Лев Толстой",
          "date": "1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "В комнате стояла детская кроватка, два сундука, два кресла, стол и детские столик и стульчик, тот, на котором сидел князь Андрей.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к кровать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐˈvatkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коечка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "колыбелька"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "кроватка"
}

Download raw JSONL data for кроватка meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.