коечка in All languages combined

IPA: ˈko(ɪ̯)ɪt͡ɕkə [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от существительного койка Forms: ко́ечка [nominative, singular], ко́ечки [nominative, plural], ко́ечки [genitive, singular], ко́ечек [genitive, plural], ко́ечке [dative, singular], ко́ечкам [dative, plural], ко́ечку [accusative, singular], ко́ечки [accusative, plural], ко́ечкой [instrumental, singular], ко́ечкою [instrumental, singular], ко́ечками [instrumental, plural], ко́ечке [prepositional, singular], ко́ечках [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного койка",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́ечка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койко-место"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койко-день"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мухин звал к себе ― у него комната в первом новом доме Березани, ― да и у Сизого в общежитии нашлась бы коечка, но я решил на катере заночевать.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        },
        {
          "author": "Виталий Кржишталович",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один вагончик занимал начальник, здесь был и кабинет его, и дом ― в углу стояла заправленная армейская коечка.",
          "title": "Осада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к койка"
      ],
      "id": "ru-коечка-ru-noun-fE0KF0~p"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko(ɪ̯)ɪt͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кроватка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bed"
    }
  ],
  "word": "коечка"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного койка",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́ечка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ечках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кровать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коечник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коечница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койко-место"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "койко-день"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коечный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мухин звал к себе ― у него комната в первом новом доме Березани, ― да и у Сизого в общежитии нашлась бы коечка, но я решил на катере заночевать.",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        },
        {
          "author": "Виталий Кржишталович",
          "collection": "Звезда",
          "date": "2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Один вагончик занимал начальник, здесь был и кабинет его, и дом ― в углу стояла заправленная армейская коечка.",
          "title": "Осада"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к койка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈko(ɪ̯)ɪt͡ɕkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кроватка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bed"
    }
  ],
  "word": "коечка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"коечка" meaning in All languages combined

Noun [Русский]