See крестовый поход on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "борьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «О поэзии классической и романтической», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два обстоятельства имели решительное действие на дух европейской поэзии: нашествие мавров и крестовые походы.",
"title": "О поэзии классической и романтической"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том четвертый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наполеоновские войны, хотя уже сомнительно, но ещё представляются нам произведениями воли героев; но в крестовых походах мы уже видим событие, определенно занимающее своё место и без которого немыслима новая история Европы, хотя точно так же для летописцев крестовых походов событие это представлялось только произведением воли некоторых лиц.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"военные выступления западноевропейских рыцарей на Ближний Восток, в Испанию, на юг Франции (XI—XIII вв.), пропагандировавшиеся католической церковью как священная война против мусульман за освобождение Иерусалима или против еретиков (участники походов носили одежду с изображением креста)"
],
"id": "ru-крестовый_поход-ru-phrase--9t6Xl2f",
"raw_glosses": [
"истор. военные выступления западноевропейских рыцарей на Ближний Восток, в Испанию, на юг Франции (XI—XIII вв.), пропагандировавшиеся католической церковью как священная война против мусульман за освобождение Иерусалима или против еретиков (участники походов носили одежду с изображением креста)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Шулятиков",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Шулятиков, «Tpэд-юнионистская опасность», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестовый поход капиталистов против трэд-юнионов близился к концу.",
"title": "Tpэд-юнионистская опасность"
},
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1956-1957",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Записки психопата», 1956-1957 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник отдела кадров объявляет крестовый поход против «ерофеевской заразы».",
"title": "Записки психопата"
}
],
"glosses": [
"решительные действия, носящие характер организованной кампании, которые направлены против лица, группы лиц, социальной организации или против каких-либо стран, явлений общественной жизни, идеологии и т. п."
],
"id": "ru-крестовый_поход-ru-phrase-8QXuFuGl",
"raw_glosses": [
"перен., ирон. решительные действия, носящие характер организованной кампании, которые направлены против лица, группы лиц, социальной организации или против каких-либо стран, явлений общественной жизни, идеологии и т. п."
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈstovɨɪ̯ pɐˈxot"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crusade"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kruistog"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кръстоносен поход"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kereszteshadjárat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σταυροφορία"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cruciada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruzada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "crociata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreuzzug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kruistocht"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "korstog"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krucjata"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wyprawa krzyżowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruzada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruciadă"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "cruciata"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "križiacka výprava"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "križarska vojna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "haçlı seferi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хрестовий похід"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ristiretki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croisade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruciáta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korståg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krucmilito"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ristisõda"
}
],
"word": "крестовый поход"
}
{
"categories": [
"Русский язык",
"Требуется категоризация/ru",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поход"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "борьба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1825",
"ref": "А. С. Пушкин, «О поэзии классической и романтической», 1825 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Два обстоятельства имели решительное действие на дух европейской поэзии: нашествие мавров и крестовые походы.",
"title": "О поэзии классической и романтической"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1867-1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том четвертый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Наполеоновские войны, хотя уже сомнительно, но ещё представляются нам произведениями воли героев; но в крестовых походах мы уже видим событие, определенно занимающее своё место и без которого немыслима новая история Европы, хотя точно так же для летописцев крестовых походов событие это представлялось только произведением воли некоторых лиц.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"военные выступления западноевропейских рыцарей на Ближний Восток, в Испанию, на юг Франции (XI—XIII вв.), пропагандировавшиеся католической церковью как священная война против мусульман за освобождение Иерусалима или против еретиков (участники походов носили одежду с изображением креста)"
],
"raw_glosses": [
"истор. военные выступления западноевропейских рыцарей на Ближний Восток, в Испанию, на юг Франции (XI—XIII вв.), пропагандировавшиеся католической церковью как священная война против мусульман за освобождение Иерусалима или против еретиков (участники походов носили одежду с изображением креста)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. М. Шулятиков",
"date": "1907",
"ref": "В. М. Шулятиков, «Tpэд-юнионистская опасность», 1907 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Крестовый поход капиталистов против трэд-юнионов близился к концу.",
"title": "Tpэд-юнионистская опасность"
},
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1956-1957",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Записки психопата», 1956-1957 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Начальник отдела кадров объявляет крестовый поход против «ерофеевской заразы».",
"title": "Записки психопата"
}
],
"glosses": [
"решительные действия, носящие характер организованной кампании, которые направлены против лица, группы лиц, социальной организации или против каких-либо стран, явлений общественной жизни, идеологии и т. п."
],
"raw_glosses": [
"перен., ирон. решительные действия, носящие характер организованной кампании, которые направлены против лица, группы лиц, социальной организации или против каких-либо стран, явлений общественной жизни, идеологии и т. п."
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krʲɪˈstovɨɪ̯ pɐˈxot"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crusade"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "kruistog"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "кръстоносен поход"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kereszteshadjárat"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σταυροφορία"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cruciada"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruzada"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "crociata"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreuzzug"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kruistocht"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "korstog"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krucjata"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wyprawa krzyżowa"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruzada"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cruciadă"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "cruciata"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "križiacka výprava"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "križarska vojna"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "haçlı seferi"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "хрестовий похід"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "ristiretki"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "croisade"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kruciáta"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "korståg"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krucmilito"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "ristisõda"
}
],
"word": "крестовый поход"
}
Download raw JSONL data for крестовый поход meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.