"краснопёрка" meaning in All languages combined

See краснопёрка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krəsnɐˈpʲɵrkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: краснопёрка [nominative, singular], краснопёрки [nominative, plural], краснопёрки [genitive, singular], краснопёрок [genitive, plural], краснопёрке [dative, singular], краснопёркам [dative, plural], краснопёрку [accusative, singular], краснопёрок [accusative, plural], краснопёркой [instrumental, singular], краснопёркою [instrumental, singular], краснопёрками [instrumental, plural], краснопёрке [prepositional, singular], краснопёрках [prepositional, plural]
  1. зоол. пресноводная рыба семейства карповых (лат. Scardinius erythrophthalmus) с красными плавниками
    Sense id: ru-краснопёрка-ru-noun-POc3GmRq Topics: zoology
  2. мясо такой рыбы, употребляемое в пищу
    Sense id: ru-краснопёрка-ru-noun-sGf2WNWd
  3. кушанье, приготовленное из такого мяса
    Sense id: ru-краснопёрка-ru-noun-EjOIJEiT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: рыба, мясо, кушанье Related terms: краснопёрковый Translations: gardí (Испанский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -к",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "краснопёрка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснопёрковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1847",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки об уженье рыбы», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Краснопёрка гораздо шире обыкновенной плотицы; кругловатой своей фигурой и складом совершенно похожа на подлещика, покрыта чешуёй жёлто-золотистого блестящего цвета; края этой чешуи как будто оторочены золотисто-коричневой каёмочкой; перья, особенно нижние, яркого красного цвета, отчего она и получила своё имя, глаза коричневые; всё это вместе делает её одною из самых красивых рыб.",
          "title": "Записки об уженье рыбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пресноводная рыба семейства карповых (лат. Scardinius erythrophthalmus) с красными плавниками"
      ],
      "id": "ru-краснопёрка-ru-noun-POc3GmRq",
      "raw_glosses": [
        "зоол. пресноводная рыба семейства карповых (лат. Scardinius erythrophthalmus) с красными плавниками"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу"
      ],
      "id": "ru-краснопёрка-ru-noun-sGf2WNWd"
    },
    {
      "glosses": [
        "кушанье, приготовленное из такого мяса"
      ],
      "id": "ru-краснопёрка-ru-noun-EjOIJEiT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈpʲɵrkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gardí"
    }
  ],
  "word": "краснопёрка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -к",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "краснопёрка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёркою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "краснопёрках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рыба"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "кушанье"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "краснопёрковый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1847",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки об уженье рыбы», 1847 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Краснопёрка гораздо шире обыкновенной плотицы; кругловатой своей фигурой и складом совершенно похожа на подлещика, покрыта чешуёй жёлто-золотистого блестящего цвета; края этой чешуи как будто оторочены золотисто-коричневой каёмочкой; перья, особенно нижние, яркого красного цвета, отчего она и получила своё имя, глаза коричневые; всё это вместе делает её одною из самых красивых рыб.",
          "title": "Записки об уженье рыбы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пресноводная рыба семейства карповых (лат. Scardinius erythrophthalmus) с красными плавниками"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. пресноводная рыба семейства карповых (лат. Scardinius erythrophthalmus) с красными плавниками"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мясо такой рыбы, употребляемое в пищу"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кушанье, приготовленное из такого мяса"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krəsnɐˈpʲɵrkə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gardí"
    }
  ],
  "word": "краснопёрка"
}

Download raw JSONL data for краснопёрка meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.