"кранбалка" meaning in All languages combined

See кранбалка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: krɐnˈbaɫkə [singular], krɐnˈbaɫkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от нидерл. kraanbalk. Forms: кранба́лка [nominative, singular], кранба́лки [nominative, plural], кранба́лки [genitive, singular], кранба́лок [genitive, plural], кранба́лке [dative, singular], кранба́лкам [dative, plural], кранба́лку [accusative, singular], кранба́лки [accusative, plural], кранба́лкой [instrumental, singular], кранба́лкою [instrumental, singular], кранба́лками [instrumental, plural], кранба́лке [prepositional, singular], кранба́лках [prepositional, plural]
  1. истор., морск. балка с прикреплённой скобой, на которой размещались один или два блока, служащие для подъёма якоря Tags: historical
    Sense id: ru-кранбалка-ru-noun-e8mvXiN3 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: кран-балка Hypernyms: балка Translations: kraanbalk (Нидерландский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. kraanbalk.",
  "forms": [
    {
      "form": "кранба́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Головнин",
          "date": "1822",
          "ref": "В. М. Головнин, «Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями», 1822 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лейтенант Щочкин, уведомленный о сём в ту же минуту, вышел наверх, отменил было кидать другой якорь, но, узнав, что оный висит уже на кранбалке, и зная опасность сего положения при качке, тотчас велел бросить.",
          "title": "Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "балка с прикреплённой скобой, на которой размещались один или два блока, служащие для подъёма якоря"
      ],
      "id": "ru-кранбалка-ru-noun-e8mvXiN3",
      "raw_glosses": [
        "истор., морск. балка с прикреплённой скобой, на которой размещались один или два блока, служащие для подъёма якоря"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐnˈbaɫkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krɐnˈbaɫkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кран-балка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kraanbalk"
    }
  ],
  "word": "кранбалка"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нидерл. kraanbalk.",
  "forms": [
    {
      "form": "кранба́лка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кранба́лках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "балка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. М. Головнин",
          "date": "1822",
          "ref": "В. М. Головнин, «Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями», 1822 г. [НКРЯ]",
          "text": "Лейтенант Щочкин, уведомленный о сём в ту же минуту, вышел наверх, отменил было кидать другой якорь, но, узнав, что оный висит уже на кранбалке, и зная опасность сего положения при качке, тотчас велел бросить.",
          "title": "Описание примечательных кораблекрушений, претерпенных русскими-мореплавателями"
        }
      ],
      "glosses": [
        "балка с прикреплённой скобой, на которой размещались один или два блока, служащие для подъёма якоря"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., морск. балка с прикреплённой скобой, на которой размещались один или два блока, служащие для подъёма якоря"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "krɐnˈbaɫkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "krɐnˈbaɫkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кран-балка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kraanbalk"
    }
  ],
  "word": "кранбалка"
}

Download raw JSONL data for кранбалка meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.