See кракуска on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От польск. krakuska, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "краку́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шапка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кафтан"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полячка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кракус"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польская шапка с четырьмя выдающимися углами, являющаяся неотъемлемой частью национального костюма жителей польского Кракова и прилегающих областей (название свое получила во время польского восстания 1830-1831 гг)"
],
"id": "ru-кракуска-ru-noun-yDHZ-NEC",
"raw_glosses": [
"неодуш. устар. польская шапка с четырьмя выдающимися углами, являющаяся неотъемлемой частью национального костюма жителей польского Кракова и прилегающих областей (название свое получила во время польского восстания 1830-1831 гг)"
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1875",
"ref": "В. В. Крестовский, «Кровавый пуф. Хроника о новом Смутном времени Государства Российского», 1875 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "По тополевой аллее шибкою рысью приближался шикарный фаэтон, запряженный парою добрых узкошеих и длинноухих коней польской породы. Блестящая упряжь отличалась польско-краковским характером. Кучер в кракуске, с расшитой пелериной, с рядами блестящих наборчатых блях на поясе, с длинным бичом в руке, которым он так громко, так щегольски похлопывал, а сам глядел молодцом и словно бы настоящим кракусом. Гайдук на запятках, не менее молодцевато и как бы беспечно, крестом на груди сложив свои руки, сидел, видимо красуясь своей конфедераткой и чамаркой серого сукна, с зеленой оторокой.",
"title": "Кровавый пуф. Хроника о новом Смутном времени Государства Российского"
}
],
"glosses": [
"длинный кафтан кракуса"
],
"id": "ru-кракуска-ru-noun-pRDPLvNY",
"raw_glosses": [
"неодуш. устар. длинный кафтан кракуса"
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1862",
"ref": "Н. С. Лесков, «Город Краков», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В галереях сукенницы теперь сидят кракуски с молоком и овощами, а около ратуши помещается австрийская гауптвахта.",
"title": "Город Краков"
}
],
"glosses": [
"жительница Кракова и его окрестностей"
],
"id": "ru-кракуска-ru-noun-vf8C03Ec",
"raw_glosses": [
"устар., разг. жительница Кракова и его окрестностей"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈkuskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈkuskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уланка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфедератка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краковянка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "krakuska"
}
],
"word": "кракуска"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От польск. krakuska, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "краку́ска",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́ски",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ски",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ске",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́скам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ску",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сок",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ской",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́скою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "краку́ске",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "краку́сках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "шапка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кафтан"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полячка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кракус"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"польская шапка с четырьмя выдающимися углами, являющаяся неотъемлемой частью национального костюма жителей польского Кракова и прилегающих областей (название свое получила во время польского восстания 1830-1831 гг)"
],
"raw_glosses": [
"неодуш. устар. польская шапка с четырьмя выдающимися углами, являющаяся неотъемлемой частью национального костюма жителей польского Кракова и прилегающих областей (название свое получила во время польского восстания 1830-1831 гг)"
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1875",
"ref": "В. В. Крестовский, «Кровавый пуф. Хроника о новом Смутном времени Государства Российского», 1875 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "По тополевой аллее шибкою рысью приближался шикарный фаэтон, запряженный парою добрых узкошеих и длинноухих коней польской породы. Блестящая упряжь отличалась польско-краковским характером. Кучер в кракуске, с расшитой пелериной, с рядами блестящих наборчатых блях на поясе, с длинным бичом в руке, которым он так громко, так щегольски похлопывал, а сам глядел молодцом и словно бы настоящим кракусом. Гайдук на запятках, не менее молодцевато и как бы беспечно, крестом на груди сложив свои руки, сидел, видимо красуясь своей конфедераткой и чамаркой серого сукна, с зеленой оторокой.",
"title": "Кровавый пуф. Хроника о новом Смутном времени Государства Российского"
}
],
"glosses": [
"длинный кафтан кракуса"
],
"raw_glosses": [
"неодуш. устар. длинный кафтан кракуса"
],
"tags": [
"inanimate",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1862",
"ref": "Н. С. Лесков, «Город Краков», 1862 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В галереях сукенницы теперь сидят кракуски с молоком и овощами, а около ратуши помещается австрийская гауптвахта.",
"title": "Город Краков"
}
],
"glosses": [
"жительница Кракова и его окрестностей"
],
"raw_glosses": [
"устар., разг. жительница Кракова и его окрестностей"
],
"tags": [
"colloquial",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "krɐˈkuskə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "krɐˈkuskʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "уланка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конфедератка"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "краковянка"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "krakuska"
}
],
"word": "кракуска"
}
Download raw JSONL data for кракуска meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.