"кошт" meaning in All languages combined

See кошт on Wiktionary

Noun [Белорусский]

Etymology: От ??
  1. стоимость, цена; средства, счёт
    Sense id: ru-кошт-be-noun-9rNcrgyv
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: koʂt
Etymology: Происходит от польск. koszt «затраты» из нем. Kost «издержки» от нем. kosten «стоить», далее от лат. co(n)stāre «стоить», далее от ?? Forms: ко́шт [nominative, singular], ко́шты [nominative, plural], ко́шта [genitive, singular], ко́штов [genitive, plural], ко́шту [dative, singular], ко́штам [dative, plural], ко́шт [accusative, singular], ко́шты [accusative, plural], ко́штом [instrumental, singular], ко́штами [instrumental, plural], ко́ште [prepositional, singular], ко́штах [prepositional, plural]
  1. устар. расходы на содержание, пропитание, иждивение; средства на жизнь Tags: obsolete
    Sense id: ru-кошт-ru-noun-m3~m0Q8B
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: иждивение, питание, довольствие Hypernyms: расходы Derived forms: на казённом коште

Noun [Украинский]

Etymology: От ??
  1. стоимость, цена; расход, затраты, издержки
    Sense id: ru-кошт-uk-noun-3w1Pki63
  2. средства, счёт
    Sense id: ru-кошт-uk-noun-oAVBonYJ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for кошт meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шкот"
    },
    {
      "word": "шток"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на казённом коште"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. koszt «затраты» из нем. Kost «издержки» от нем. kosten «стоить», далее от лат. co(n)stāre «стоить», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́шт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ште",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расходы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А коли тебе пришла такая охота, снаряжай поход своим коштом, зови охочих людей, а я мешать не стану.",
          "title": "Дорогой земли виток"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936-1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прошение осталось без последствий: на казённый кошт было немало претендентов из обедневших дворянских семей.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расходы на содержание, пропитание, иждивение; средства на жизнь"
      ],
      "id": "ru-кошт-ru-noun-m3~m0Q8B",
      "raw_glosses": [
        "устар. расходы на содержание, пропитание, иждивение; средства на жизнь"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koʂt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иждивение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "довольствие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кошт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стоимость, цена; средства, счёт"
      ],
      "id": "ru-кошт-be-noun-9rNcrgyv"
    }
  ],
  "word": "кошт"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стоимость, цена; расход, затраты, издержки"
      ],
      "id": "ru-кошт-uk-noun-3w1Pki63"
    },
    {
      "glosses": [
        "средства, счёт"
      ],
      "id": "ru-кошт-uk-noun-oAVBonYJ"
    }
  ],
  "word": "кошт"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Мужской род/be"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стоимость, цена; средства, счёт"
      ]
    }
  ],
  "word": "кошт"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "шкот"
    },
    {
      "word": "шток"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "на казённом коште"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от польск. koszt «затраты» из нем. Kost «издержки» от нем. kosten «стоить», далее от лат. co(n)stāre «стоить», далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́шт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́шты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ште",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́штах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "расходы"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Бажов",
          "date": "1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А коли тебе пришла такая охота, снаряжай поход своим коштом, зови охочих людей, а я мешать не стану.",
          "title": "Дорогой земли виток"
        },
        {
          "author": "Г. М. Марков",
          "date": "1936-1948",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Прошение осталось без последствий: на казённый кошт было немало претендентов из обедневших дворянских семей.",
          "title": "Строговы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расходы на содержание, пропитание, иждивение; средства на жизнь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. расходы на содержание, пропитание, иждивение; средства на жизнь"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koʂt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "иждивение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "довольствие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "кошт"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Украинские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "стоимость, цена; расход, затраты, издержки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "средства, счёт"
      ]
    }
  ],
  "word": "кошт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.