"коч" meaning in All languages combined

See коч on Wiktionary

Noun [Болгарский]

IPA: kɔtʃ Forms: коч [indefinite, singular], кочове [indefinite, plural], коча [definite, singular], кочът [definite, singular], кочовете [definite, plural], коча [count-form, singular]
Etymology: Происходит от тур. koç «баран»
  1. рег. баран Tags: regional
    Sense id: ru-коч-bg-noun-EbdMjeh~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: овен, баран

Noun [Русский]

IPA: kot͡ɕ Audio: Ru-коч.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: коч [nominative, singular], ко́чи [nominative, plural], ко́ча [genitive, singular], ко́чей [genitive, plural], ко́чу [dative, singular], ко́чам [dative, plural], коч [accusative, singular], ко́чи [accusative, plural], ко́чем [instrumental, singular], ко́чами [instrumental, plural], ко́че [prepositional, singular], ко́чах [prepositional, plural]
  1. истор. на Руси в XVI XVII вв. старинное морское деревянное однопалубное одномачтовое плоскодонное парусно гребное судно длиною около 20 метров и грузоподъемностью до 30 тонн Tags: historical
    Sense id: ru-коч-ru-noun-o1S0dKHs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коча, кочмара Hypernyms: судно

Noun [Чеченский]

Etymology: Происходит от ??
  1. рубашка
    Sense id: ru-коч-ce-noun-Uf7ZlSOp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чок"
    },
    {
      "word": "Чок"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В июне 1647 года с устья Колымы на четырех кочах отправились они в море; предположили отыскать реку Анадырь, о которой слыхали, будто она впадает в Ледовитое море, но по множеству льдов на пути возвратились без всякого успеха.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра, едва рассвело, пошли на Онежский залив ― смотреть поморские лодьи, карбасы и кочи.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинное морское деревянное однопалубное одномачтовое плоскодонное парусно гребное судно длиною около 20 метров и грузоподъемностью до 30 тонн"
      ],
      "id": "ru-коч-ru-noun-o1S0dKHs",
      "raw_glosses": [
        "истор. на Руси в XVI XVII вв. старинное морское деревянное однопалубное одномачтовое плоскодонное парусно гребное судно длиною около 20 метров и грузоподъемностью до 30 тонн"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коч.ogg",
      "ipa": "kot͡ɕ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-коч.ogg/Ru-коч.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коч.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кочмара"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коч"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 1",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. koç «баран»",
  "forms": [
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочове",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коча",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочовете",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коча",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баран"
      ],
      "id": "ru-коч-bg-noun-EbdMjeh~",
      "raw_glosses": [
        "рег. баран"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔtʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баран"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "коч"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одежда/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ce",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чеченский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубашка"
      ],
      "id": "ru-коч-ce-noun-Uf7ZlSOp"
    }
  ],
  "word": "коч"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 1",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Слова из 3 букв/bg",
    "Требуется категоризация/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тур. koç «баран»",
  "forms": [
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочове",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коча",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кочовете",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коча",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "баран"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. баран"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɔtʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "овен"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "баран"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "коч"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "чок"
    },
    {
      "word": "Чок"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 3 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́ча",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коч",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́че",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́чах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "судно"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. П. Врангель",
          "date": "1841",
          "ref": "Ф. П. Врангель, «Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю», 1841 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В июне 1647 года с устья Колымы на четырех кочах отправились они в море; предположили отыскать реку Анадырь, о которой слыхали, будто она впадает в Ледовитое море, но по множеству льдов на пути возвратились без всякого успеха.",
          "title": "Путешествие по северным берегам Сибири и по Ледовитому морю"
        },
        {
          "author": "Ю. П. Герман",
          "date": "1952",
          "ref": "Ю. П. Герман, «Россия молодая», 1952 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С утра, едва рассвело, пошли на Онежский залив ― смотреть поморские лодьи, карбасы и кочи.",
          "title": "Россия молодая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "старинное морское деревянное однопалубное одномачтовое плоскодонное парусно гребное судно длиною около 20 метров и грузоподъемностью до 30 тонн"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. на Руси в XVI XVII вв. старинное морское деревянное однопалубное одномачтовое плоскодонное парусно гребное судно длиною около 20 метров и грузоподъемностью до 30 тонн"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-коч.ogg",
      "ipa": "kot͡ɕ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Ru-коч.ogg/Ru-коч.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коч.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кочмара"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "коч"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Одежда/ce",
    "Слова из 3 букв/ce",
    "Чеченские существительные",
    "Чеченский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чеченский",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "рубашка"
      ]
    }
  ],
  "word": "коч"
}

Download raw JSONL data for коч meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.