"котёночек" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детёныши/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёноч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3°a'",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. котёнок, далее из кот, далее от праслав. *kotъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. котъка (Пов. врем. лет), русск. кот, укр. кіт (род. п. кота́), болг. кот, сербохорв. стар. ко̑т, чешск., польск., н.-луж. kot. По-видимому, заимств. из народнолат. cattus «дикая кошка» (начиная с IV в. н. э.). Заимствование из готск. *katts весьма сомнительно; неприемлемо и объяснение из греч., поскольку ср.-греч. κάττα известно только с VI в. Предположение о заимствовании из нж.-нем. katt (вопреки Кнутссону) неправдоподобно, если принять во внимание большое распространение этого слова в слав. языках; по культурно-историческим соображениям невероятно также исконнослав. происхождение или заимствование в балт.-слав. эпоху. Источник названия этого животного безуспешно искали в кельтск. и нубийском. Следует отделять от котиться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "котёночек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кот"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соня приподнялась, и котёночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот-вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к котёнок"
      ],
      "id": "ru-котёночек-ru-noun-cG1zVmow"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Муж закусит себе с аппетитом, да на вас и не взглянет, а скажет; поди-ка, дескать, на кухню, котёночек, да присмотри за обедом, да разве-разве в неделю разок поцелует, да и то равнодушно…",
          "title": "Двойник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как ласковое обращение к кому-либо (обычно к ребёнку)"
      ],
      "id": "ru-котёночек-ru-noun-QUcw1Jk5",
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется как ласковое обращение к кому-либо (обычно к ребёнку)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈtʲɵnət͡ɕɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kitty"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucek"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucika"
    }
  ],
  "word": "котёночек"
}

{
  "categories": [
    "Детёныши/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова с суффиксом -ёноч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3°a'",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "От сущ. котёнок, далее из кот, далее от праслав. *kotъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. котъка (Пов. врем. лет), русск. кот, укр. кіт (род. п. кота́), болг. кот, сербохорв. стар. ко̑т, чешск., польск., н.-луж. kot. По-видимому, заимств. из народнолат. cattus «дикая кошка» (начиная с IV в. н. э.). Заимствование из готск. *katts весьма сомнительно; неприемлемо и объяснение из греч., поскольку ср.-греч. κάττα известно только с VI в. Предположение о заимствовании из нж.-нем. katt (вопреки Кнутссону) неправдоподобно, если принять во внимание большое распространение этого слова в слав. языках; по культурно-историческим соображениям невероятно также исконнослав. происхождение или заимствование в балт.-слав. эпоху. Источник названия этого животного безуспешно искали в кельтск. и нубийском. Следует отделять от котиться. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "котёночек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ток",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночка",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котёночке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котя́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "котёнок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кот"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867-1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том первый, 1867-1869 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Соня приподнялась, и котёночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот-вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к котёнок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1846",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Муж закусит себе с аппетитом, да на вас и не взглянет, а скажет; поди-ка, дескать, на кухню, котёночек, да присмотри за обедом, да разве-разве в неделю разок поцелует, да и то равнодушно…",
          "title": "Двойник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "употребляется как ласковое обращение к кому-либо (обычно к ребёнку)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. употребляется как ласковое обращение к кому-либо (обычно к ребёнку)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈtʲɵnət͡ɕɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kitty"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mucek"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mucika"
    }
  ],
  "word": "котёночек"
}