"котлован" meaning in All languages combined

See котлован on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kətɫɐˈvan [singular], kətɫɐˈvanɨ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. котёл; от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. котьлъ (χαλκίον), укр. коте́л (род. п. кiтла́), болг. коте́л, сербохорв. ко̀тао (род. п. ко̀тла, словенск. kótǝl, чешск. kotel (род. п. kotla), словацк. kotol, польск. kосiоł (род. kоtłа), в.-луж. kоtоł, н.-луж. kóśeł. Заимств. в праслав. эпоху из готск. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска». Едва ли непосредственно из лат. Старое балт.-слав. происхождение заимствования доказать нельзя, поскольку лит. kãtilas, др.-прусск. katils, латышск. katls могли быть получены через слав. посредство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: котлова́н [nominative, singular], котлова́ны [nominative, plural], котлова́на [genitive, singular], котлова́нов [genitive, plural], котлова́ну [dative, singular], котлова́нам [dative, plural], котлова́н [accusative, singular], котлова́ны [accusative, plural], котлова́ном [instrumental, singular], котлова́нами [instrumental, plural], котлова́не [prepositional, singular], котлова́нах [prepositional, plural]
  1. углубление в земле, предназначенное для закладки фундамента каких-либо сооружений
    Sense id: ru-котлован-ru-noun-TOwybBMN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: углубление, выемка Related terms: котлованный Translations: fouille [feminine] (Французский), excavation [feminine] (Французский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Локтанов"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. котёл; от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. котьлъ (χαλκίον), укр. коте́л (род. п. кiтла́), болг. коте́л, сербохорв. ко̀тао (род. п. ко̀тла, словенск. kótǝl, чешск. kotel (род. п. kotla), словацк. kotol, польск. kосiоł (род. kоtłа), в.-луж. kоtоł, н.-луж. kóśeł. Заимств. в праслав. эпоху из готск. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска». Едва ли непосредственно из лат. Старое балт.-слав. происхождение заимствования доказать нельзя, поскольку лит. kãtilas, др.-прусск. katils, латышск. katls могли быть получены через слав. посредство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "котлова́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котлованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Г. Эренбург",
          "date": "1953–1955 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице Фрунзе начали рыть котлован для первого корпуса; жена Виноградова говорила: «Две комнаты, ванна, кухня, — словом, заживём.»",
          "title": "Оттепель"
        },
        {
          "author": "Андрей Ивахнов",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "07 февраля 2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз напротив школы начинали строить кинотеатр «Ленинград», и после уроков мы все гурьбой шли на стройку, к котловану.",
          "title": "Очередь за счастьем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в земле, предназначенное для закладки фундамента каких-либо сооружений"
      ],
      "id": "ru-котлован-ru-noun-TOwybBMN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɫɐˈvan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɫɐˈvanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углубление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выемка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fouille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excavation"
    }
  ],
  "word": "котлован"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Локтанов"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. котёл; от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. котьлъ (χαλκίον), укр. коте́л (род. п. кiтла́), болг. коте́л, сербохорв. ко̀тао (род. п. ко̀тла, словенск. kótǝl, чешск. kotel (род. п. kotla), словацк. kotol, польск. kосiоł (род. kоtłа), в.-луж. kоtоł, н.-луж. kóśeł. Заимств. в праслав. эпоху из готск. *katils или *katilus (засвидетельствована форма род. мн. katilē), которое происходит из лат. catīnus или catīllus «блюдо, миска». Едва ли непосредственно из лат. Старое балт.-слав. происхождение заимствования доказать нельзя, поскольку лит. kãtilas, др.-прусск. katils, латышск. katls могли быть получены через слав. посредство. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "котлова́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "котлова́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "котлованный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. Г. Эренбург",
          "date": "1953–1955 г",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На улице Фрунзе начали рыть котлован для первого корпуса; жена Виноградова говорила: «Две комнаты, ванна, кухня, — словом, заживём.»",
          "title": "Оттепель"
        },
        {
          "author": "Андрей Ивахнов",
          "collection": "Вечерняя Москва",
          "date_published": "07 февраля 2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз напротив школы начинали строить кинотеатр «Ленинград», и после уроков мы все гурьбой шли на стройку, к котловану.",
          "title": "Очередь за счастьем"
        }
      ],
      "glosses": [
        "углубление в земле, предназначенное для закладки фундамента каких-либо сооружений"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətɫɐˈvan",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kətɫɐˈvanɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "углубление"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выемка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fouille"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "excavation"
    }
  ],
  "word": "котлован"
}

Download raw JSONL data for котлован meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.