See коррида on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коррида/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пешая коррида"
},
{
"word": "конная коррида"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. corrida «бег, течение; коррида», из гл. correr «бегать; бежать», далее от лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать»",
"forms": [
{
"form": "корри́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тавромахия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зрелище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "традиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новильяда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корридный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847",
"ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. в корридах есть свои законы, как в дуэли; нарушить их так же постыдно, как постыдно изменнически убить своего противника; например, матадор должен наносить быку удар не иначе, как в то место, где оканчивается шея и начинается спинной хребет.",
"title": "Письма об Испании"
}
],
"glosses": [
"традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Южной Франции, странах Латинской Америки, главную роль в котором играет тореро (эспада, матадор), убивающий быка ударом шпаги"
],
"id": "ru-коррида-ru-noun-C2jHpzvH",
"raw_glosses": [
"экзот. традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Южной Франции, странах Латинской Америки, главную роль в котором играет тореро (эспада, матадор), убивающий быка ударом шпаги"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"корридо"
],
"ipa": "kɐˈrʲidə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈrʲidɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бой быков"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrida de toros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "korrida"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корида"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "härkätaistelu"
}
],
"word": "коррида"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые прилагательные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Оранжевый цвет/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"автомоб. оранжевый, морковный (о цвете автомобиля)"
],
"id": "ru-коррида-ru-adj-rq~2uYq9"
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"корридо"
],
"ipa": "kɐˈrʲidə"
}
],
"word": "коррида"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Коррида/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова испанского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пешая коррида"
},
{
"word": "конная коррида"
}
],
"etymology_text": "Происходит от исп. corrida «бег, течение; коррида», из гл. correr «бегать; бежать», далее от лат. currere «бегать, бежать», из праиндоевр. *kers- «бежать»",
"forms": [
{
"form": "корри́да",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́д",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́де",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́ду",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́дой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корри́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корри́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "тавромахия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зрелище"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "представление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "традиция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убийство"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новильяда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "корридный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Боткин",
"date": "1847",
"ref": "В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. в корридах есть свои законы, как в дуэли; нарушить их так же постыдно, как постыдно изменнически убить своего противника; например, матадор должен наносить быку удар не иначе, как в то место, где оканчивается шея и начинается спинной хребет.",
"title": "Письма об Испании"
}
],
"glosses": [
"традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Южной Франции, странах Латинской Америки, главную роль в котором играет тореро (эспада, матадор), убивающий быка ударом шпаги"
],
"raw_glosses": [
"экзот. традиционное цирковое зрелище в Испании, Португалии, Южной Франции, странах Латинской Америки, главную роль в котором играет тореро (эспада, матадор), убивающий быка ударом шпаги"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"корридо"
],
"ipa": "kɐˈrʲidə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐˈrʲidɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бой быков"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "corrida de toros"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "corrida"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "korrida"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "корида"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "härkätaistelu"
}
],
"word": "коррида"
}
{
"categories": [
"Несклоняемые прилагательные/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Оранжевый цвет/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветной"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"автомоб. оранжевый, морковный (о цвете автомобиля)"
]
}
],
"sounds": [
{
"homophones": [
"корридо"
],
"ipa": "kɐˈrʲidə"
}
],
"word": "коррида"
}
Download raw JSONL data for коррида meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.