"зрелище" meaning in All languages combined

See зрелище on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈzrʲelʲɪɕːɪ Audio: Ru-зрелище.ogg
Etymology: От гл. зреть, далее из праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: зре́лище [nominative, singular], зре́лища [nominative, plural], зре́лища [genitive, singular], зре́лищ [genitive, plural], зре́лищу [dative, singular], зре́лищам [dative, plural], зре́лище [accusative, singular], зре́лища [accusative, plural], зре́лищем [instrumental, singular], зре́лищами [instrumental, plural], зре́лище [prepositional, singular], зре́лищах [prepositional, plural]
  1. то, что представляется, открывается взору, что является предметом наблюдения, обозрения
    Sense id: ru-зрелище-ru-noun-D0YTLpeG
  2. представление, спектакль, концерт
    Sense id: ru-зрелище-ru-noun-5pt~Tk4b
  3. устар. созерцание, наблюдение чего-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-зрелище-ru-noun-Weycoigv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: картина Related terms: зрелищность, зрение, зрелищный Translations: тамаша (Казахский), widowisko [neuter] (Польский)

Download JSONL data for зрелище meaning in All languages combined (3.6kB)

{
  "etymology_text": "От гл. зреть, далее из праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зрелищность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зрелищный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф.Ницше",
          "text": "Мой глаз видит идеалы других людей, и зрелище это часто восхищает меня; вы же, близорукие, думаете, что это — мои идеалы.",
          "title": "Злая Мудрость. Афоризмы и изречения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что представляется, открывается взору, что является предметом наблюдения, обозрения"
      ],
      "id": "ru-зрелище-ru-noun-D0YTLpeG"
    },
    {
      "glosses": [
        "представление, спектакль, концерт"
      ],
      "id": "ru-зрелище-ru-noun-5pt~Tk4b"
    },
    {
      "glosses": [
        "созерцание, наблюдение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-зрелище-ru-noun-Weycoigv",
      "raw_glosses": [
        "устар. созерцание, наблюдение чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зрелище.ogg",
      "ipa": "ˈzrʲelʲɪɕːɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-зрелище.ogg/Ru-зрелище.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зрелище.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тамаша"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "widowisko"
    }
  ],
  "word": "зрелище"
}
{
  "etymology_text": "От гл. зреть, далее из праслав. *zorъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьрѣти, зьрю, ст.-слав. зьрѣти, зьрѭ (др.-греч. βλέπειν, θεωρεῖν, ὁρᾶν), ст.-слав. зрі́ти зрю, зриш, сербск. за̀зрети, за̏зре̑м «увидеть», словенск. zréti, zrèm «взглянуть», чешск. zřít, zřím, словенск. zrеť, zrem «видеть», польск. źrzeć, źrzę, в.-луж. zrjeć «смотреть». Далее сюда же заря́, зо́рок. Ср. лит. žėrė́ti, žė̃riu «сиять; светить», žėrúoti «пылать; сверкать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищ",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лища",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лище",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "зре́лищах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зрелищность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "зрение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зрелищный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф.Ницше",
          "text": "Мой глаз видит идеалы других людей, и зрелище это часто восхищает меня; вы же, близорукие, думаете, что это — мои идеалы.",
          "title": "Злая Мудрость. Афоризмы и изречения."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что представляется, открывается взору, что является предметом наблюдения, обозрения"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "представление, спектакль, концерт"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "созерцание, наблюдение чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. созерцание, наблюдение чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-зрелище.ogg",
      "ipa": "ˈzrʲelʲɪɕːɪ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/Ru-зрелище.ogg/Ru-зрелище.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-зрелище.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "тамаша"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "widowisko"
    }
  ],
  "word": "зрелище"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.