"короче, Склифосовский" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Выражение впервые прозвучало в кинокомедии «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Такими словами Балбес (герой Юрия Никулина) пытался прервать лекцию о ящуре, которую Трусу, Балбесу и Бывалому читали переодевшиеся в санитаров положительные герои — Эдик и его друг Шурик. Под видом прививки от ящура злоумышленникам, похитившим красавицу-комсомолку, вкололи снотворное. В фильме фраза была произнесена таким образом: «Короче, Склихосовский!»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Егорова",
          "collection": "Наше Кино",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Егорова, «Валентина Березуцкая», 2004 г. // «Наше Кино», № 7",
          "text": "Не томи! Короче, Склифосовский!",
          "title": "Валентина Березуцкая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "популярная фраза, которую произносят, чтобы прервать затянувшуюся речь"
      ],
      "id": "ru-короче,_Склифосовский-ru-phrase-fmGmkW6t"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrot͡ɕɪ | sklʲɪfɐˈsofskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ближе к делу"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kończ, waść!"
    }
  ],
  "word": "короче, Склифосовский"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Выражение впервые прозвучало в кинокомедии «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». Такими словами Балбес (герой Юрия Никулина) пытался прервать лекцию о ящуре, которую Трусу, Балбесу и Бывалому читали переодевшиеся в санитаров положительные герои — Эдик и его друг Шурик. Под видом прививки от ящура злоумышленникам, похитившим красавицу-комсомолку, вкололи снотворное. В фильме фраза была произнесена таким образом: «Короче, Склихосовский!»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ольга Егорова",
          "collection": "Наше Кино",
          "date": "2004",
          "ref": "Ольга Егорова, «Валентина Березуцкая», 2004 г. // «Наше Кино», № 7",
          "text": "Не томи! Короче, Склифосовский!",
          "title": "Валентина Березуцкая"
        }
      ],
      "glosses": [
        "популярная фраза, которую произносят, чтобы прервать затянувшуюся речь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrot͡ɕɪ | sklʲɪfɐˈsofskʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ближе к делу"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kończ, waść!"
    }
  ],
  "word": "короче, Склифосовский"
}