"коробушка" meaning in All languages combined

See коробушка on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈrobʊʂkə [singular], kɐˈrobʊʂkʲɪ [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: коро́бушка [nominative, singular], коро́бушки [nominative, plural], коро́бушки [genitive, singular], коро́бушек [genitive, plural], коро́бушке [dative, singular], коро́бушкам [dative, plural], коро́бушку [accusative, singular], коро́бушки [accusative, plural], коро́бушкой [instrumental, singular], коро́бушкою [instrumental, singular], коро́бушками [instrumental, plural], коро́бушке [prepositional, singular], коро́бушках [prepositional, plural]
  1. разг. уменьш.-ласк. к коробка Tags: colloquial
    Sense id: ru-коробушка-ru-noun-vtV9h8Ck
  2. рег. корзина для белья, для продуктов , сплетённая из прутьев Tags: regional
    Sense id: ru-коробушка-ru-noun-0zkyxGfn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: коробка, корзина

Download JSONL data for коробушка meaning in All languages combined (7.4kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́бушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корзина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробейничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробо́чек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коро́бочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "коробчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "коробчушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "коробища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробейников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Коробище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "короб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробо́к"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коробейничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "ко́робами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "коробом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виталий Скворец",
          "date": "2015",
          "text": "Не набита была та коробушка и ни златом, и не серебром.",
          "title": "Случай в поезде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к коробка"
      ],
      "id": "ru-коробушка-ru-noun-vtV9h8Ck",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к коробка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корзина для белья, для продуктов , сплетённая из прутьев"
      ],
      "id": "ru-коробушка-ru-noun-0zkyxGfn",
      "raw_glosses": [
        "рег. корзина для белья, для продуктов , сплетённая из прутьев"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrobʊʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈrobʊʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "коробушка"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "коро́бушка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коро́бушках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "коробка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "корзина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробейничек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробо́чек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коро́бочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробчоночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "коробчонка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "коробчушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "коробища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробейников"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Коробьин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Коробище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "короб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробейничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробо́к"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробоватый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробочкин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "коробчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "коробейничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "ко́робами"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -короб- [Тихонов, 2003]",
        "наречия"
      ],
      "word": "коробом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виталий Скворец",
          "date": "2015",
          "text": "Не набита была та коробушка и ни златом, и не серебром.",
          "title": "Случай в поезде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к коробка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к коробка"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корзина для белья, для продуктов , сплетённая из прутьев"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. корзина для белья, для продуктов , сплетённая из прутьев"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈrobʊʂkə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɐˈrobʊʂkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "коробушка"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.