See копчёный on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ён",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. коптить, из праслав. *kopъtiti/*kopъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коптити, русск. коптеть, коптить, укр. коптити, белолр. капціць и др. Связано с копоть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коптить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"покрытый слоем копоти; закоптелый"
],
"id": "ru-копчёный-ru-adj-sXc75u5C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐpˈt͡ɕɵnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закоптелый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "копчёный"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ён",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. коптить, из праслав. *kopъtiti/*kopъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коптити, русск. коптеть, коптить, укр. коптити, белолр. капціць и др. Связано с копоть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "варёно-копчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясокопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полукопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свежекопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солёно-копчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырокопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твердокопчёный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копчение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копчёность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коптить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Шубина",
"date": "2003",
"ref": "Елена Шубина, «Мой Петербург», 2003 г.",
"text": "Повадился он залетать в кафе, и, уже не довольствуясь малой крохой, увидит у кого-нибудь язык копчёный на тарелке — хвать! Бутерброд с икрой — кус!",
"title": "Мой Петербург"
}
],
"glosses": [
"приготовленный посредством копчения"
],
"id": "ru-копчёный-ru-adj-2oFlTJSS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐpˈt͡ɕɵnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fumé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "boucané"
}
],
"word": "копчёный"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ён",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. коптить, из праслав. *kopъtiti/*kopъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коптити, русск. коптеть, коптить, укр. коптити, белолр. капціць и др. Связано с копоть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копоть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коптить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"покрытый слоем копоти; закоптелый"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐpˈt͡ɕɵnɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "закоптелый"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "копчёный"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ён",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. коптить, из праслав. *kopъtiti/*kopъtěti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коптити, русск. коптеть, коптить, укр. коптити, белолр. капціць и др. Связано с копоть. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "копчёного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "копчёный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "копчёных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "варёно-копчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мясокопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полукопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свежекопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "солёно-копчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырокопчёный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "твердокопчёный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копчение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "копчёность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коптить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Шубина",
"date": "2003",
"ref": "Елена Шубина, «Мой Петербург», 2003 г.",
"text": "Повадился он залетать в кафе, и, уже не довольствуясь малой крохой, увидит у кого-нибудь язык копчёный на тарелке — хвать! Бутерброд с икрой — кус!",
"title": "Мой Петербург"
}
],
"glosses": [
"приготовленный посредством копчения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐpˈt͡ɕɵnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "fumé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "boucané"
}
],
"word": "копчёный"
}
Download raw JSONL data for копчёный meaning in All languages combined (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.