"контуринг" meaning in All languages combined

See контуринг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈkontʊrʲɪnk
Etymology: Происходит от контур из франц. contour, из ср.-лат. contornare «огибать», далее из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»). Русск. контур, вероятно, заимств. через нем. Kontur (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ко́нтуринг [nominative, singular], ко́нтуринги [nominative, plural], ко́нтуринга [genitive, singular], ко́нтурингов [genitive, plural], ко́нтурингу [dative, singular], ко́нтурингам [dative, plural], ко́нтуринг [accusative, singular], ко́нтуринги [accusative, plural], ко́нтурингом [instrumental, singular], ко́нтурингами [instrumental, plural], ко́нтуринге [prepositional, singular], ко́нтурингах [prepositional, plural]
  1. вид макияжа, который способен зрительно скорректировать черты лица, сделав его более скульптурным и выразительным
    Sense id: ru-контуринг-ru-noun-zSVmhhv1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: контур, оконтуривание
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -инг",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от контур из франц. contour, из ср.-лат. contornare «огибать», далее из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»). Русск. контур, вероятно, заимств. через нем. Kontur (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́нтуринг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контур"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконтуривание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Особенно заметно это именно по новым техникам «лепки» лица: стробинг, контуринг, клоун-контуринг и бейкинг стали не менее важными «народными» трендами в макияже, чем алые губы, классические стрелки и смоки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид макияжа, который способен зрительно скорректировать черты лица, сделав его более скульптурным и выразительным"
      ],
      "id": "ru-контуринг-ru-noun-zSVmhhv1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkontʊrʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "контуринг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -инг",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от контур из франц. contour, из ср.-лат. contornare «огибать», далее из лат. cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tornāre «точить, обтачивать; вращаться (на токарном станке)», из tornus «токарный станок», далее из др.-греч. τόρνος «циркуль, круглый резец» (восходит к праиндоевр. *ter- «тереть»). Русск. контур, вероятно, заимств. через нем. Kontur (XVIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ко́нтуринг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринга",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринг",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтуринге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ко́нтурингах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "контур"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "оконтуривание"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Особенно заметно это именно по новым техникам «лепки» лица: стробинг, контуринг, клоун-контуринг и бейкинг стали не менее важными «народными» трендами в макияже, чем алые губы, классические стрелки и смоки."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид макияжа, который способен зрительно скорректировать черты лица, сделав его более скульптурным и выразительным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkontʊrʲɪnk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "контуринг"
}

Download raw JSONL data for контуринг meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.