"контрприказ" meaning in All languages combined

See контрприказ on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˌkontrprʲɪˈkas [singular], ˌkontrprʲɪˈkazɨ [plural]
Etymology: Из ?? Forms: контрприка́з [nominative, singular], контрприка́зы [nominative, plural], контрприка́за [genitive, singular], контрприка́зов [genitive, plural], контрприка́зу [dative, singular], контрприка́зам [dative, plural], контрприка́з [accusative, singular], контрприка́зы [accusative, plural], контрприка́зом [instrumental, singular], контрприка́зами [instrumental, plural], контрприка́зе [prepositional, singular], контрприка́зах [prepositional, plural]
  1. приказ в отмену прежнего приказа
    Sense id: ru-контрприказ-ru-noun-tt23W2Mv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: приказ, отмена Translations: countermand (Английский), counterorder (Английский), contraorden (Испанский), contrordine (Итальянский), dijferman (Курдский), Gegenbefehl (Немецкий), tegenbevel (Нидерландский), contraordin (Румынский), контрнаказ (Украинский), contrordre (Французский), kontraorder (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой контр-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "контрприка́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приказ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмена"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Тарасов",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Александр Тарасов, «Мать беспорядка» // «Неприкосновенный запас», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Член Военной коллегии Коммуны, прудонист Огюстен Авриаль, констатировал: «Национальная гвардия неорганизованна… никто ею не командует; то и дело поступают приказы и контрприказы; она не знает, кому она должна подчиняться… у неё нет ни шинелей, ни обуви, ни брюк… её оставляют на две недели в траншеях, кормят исключительно солониной, что ведёт к заболеваниям».",
          "title": "Мать беспорядка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приказ в отмену прежнего приказа"
      ],
      "id": "ru-контрприказ-ru-noun-tt23W2Mv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrprʲɪˈkas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkontrprʲɪˈkazɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countermand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterorder"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraorden"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrordine"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dijferman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gegenbefehl"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenbevel"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "contraordin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "контрнаказ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kontraorder"
    }
  ],
  "word": "контрприказ"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой контр-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "контрприка́з",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́за",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́з",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрприка́зах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приказ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отмена"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Тарасов",
          "collection": "Неприкосновенный запас",
          "date_published": "2009",
          "ref": "Александр Тарасов, «Мать беспорядка» // «Неприкосновенный запас», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Член Военной коллегии Коммуны, прудонист Огюстен Авриаль, констатировал: «Национальная гвардия неорганизованна… никто ею не командует; то и дело поступают приказы и контрприказы; она не знает, кому она должна подчиняться… у неё нет ни шинелей, ни обуви, ни брюк… её оставляют на две недели в траншеях, кормят исключительно солониной, что ведёт к заболеваниям».",
          "title": "Мать беспорядка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "приказ в отмену прежнего приказа"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌkontrprʲɪˈkas",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˌkontrprʲɪˈkazɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "countermand"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "counterorder"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "contraorden"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "contrordine"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dijferman"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Gegenbefehl"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "tegenbevel"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "contraordin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "контрнаказ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "contrordre"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "kontraorder"
    }
  ],
  "word": "контрприказ"
}

Download raw JSONL data for контрприказ meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.