"консонанс" meaning in All languages combined

See консонанс on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kənsɐˈnans
Etymology: Из франц. consonance «созвучие», далее из лат. consonantia «созвучие», далее из consonare «совместно звучать», далее из лат. con- (приставка, аналогичная русской с-), от предлога cum «с, вместе», восходит к праиндоевр. *ḱóm-. + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»). Forms: консона́нс [nominative, singular], консона́нсы [nominative, plural], консона́нса [genitive, singular], консона́нсов [genitive, plural], консона́нсу [dative, singular], консона́нсам [dative, plural], консона́нс [accusative, singular], консона́нсы [accusative, plural], консона́нсом [instrumental, singular], консона́нсами [instrumental, plural], консона́нсе [prepositional, singular], консона́нсах [prepositional, plural]
  1. муз. гармоничное сочетание нескольких звуков; созвучие, благозвучие
    Sense id: ru-консонанс-ru-noun-ZtwiPzuj Topics: music
  2. лингв. вид рифмы, в которой ударные гласные различны, но послеударный ряд звуков, а иногда и предударные звуки совпадают
    Sense id: ru-консонанс-ru-noun-49MafueA Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: созвучие, благозвучие Hypernyms: сочетание, звучание Related terms: консонантизм, консонансный, консонировать Coordinate_terms: ассонанс
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диссонанс"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -анс",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ассонанс"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. consonance «созвучие», далее из лат. consonantia «созвучие», далее из consonare «совместно звучать», далее из лат. con- (приставка, аналогичная русской с-), от предлога cum «с, вместе», восходит к праиндоевр. *ḱóm-. + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "консона́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочетание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консонантизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консонансный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "консонировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1938",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Работа актера над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И там одна фальшивая нота портит стройный аккорд, убивает благозвучие, превращает консонанс в диссонанс и заставляет все остальные ноты звучать фальшиво.",
          "title": "Работа актера над собой"
        },
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В любом курсе основ музыкальной акустики можно прочитать, что если отношение чисел колебаний двух тонов представляет собой отношение простых чисел от 1 до 6, это называется акустическим консонансом, в противном случае — акустическим диссонансом.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гармоничное сочетание нескольких звуков; созвучие, благозвучие"
      ],
      "id": "ru-консонанс-ru-noun-ZtwiPzuj",
      "raw_glosses": [
        "муз. гармоничное сочетание нескольких звуков; созвучие, благозвучие"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут мы имеем дело с начальной стадией нашего виршевого искусства, ещё досиллабического, характеризовавшегося неравносложностью строк, отсутствием цезуры, глагольной в большинстве случаев рифмой, заменяемой иногда ассонансом или консонансом.",
          "title": "История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид рифмы, в которой ударные гласные различны, но послеударный ряд звуков, а иногда и предударные звуки совпадают"
      ],
      "id": "ru-консонанс-ru-noun-49MafueA",
      "raw_glosses": [
        "лингв. вид рифмы, в которой ударные гласные различны, но послеударный ряд звуков, а иногда и предударные звуки совпадают"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənsɐˈnans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "созвучие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благозвучие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "консонанс"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диссонанс"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -анс",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ассонанс"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из франц. consonance «созвучие», далее из лат. consonantia «созвучие», далее из consonare «совместно звучать», далее из лат. con- (приставка, аналогичная русской с-), от предлога cum «с, вместе», восходит к праиндоевр. *ḱóm-. + sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "консона́нс",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нс",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консона́нсах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сочетание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "звучание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консонантизм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консонансный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "консонировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Станиславский",
          "date": "1938",
          "ref": "К. С. Станиславский, «Работа актера над собой», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И там одна фальшивая нота портит стройный аккорд, убивает благозвучие, превращает консонанс в диссонанс и заставляет все остальные ноты звучать фальшиво.",
          "title": "Работа актера над собой"
        },
        {
          "author": "С. А. Еремеева",
          "date": "2000",
          "ref": "С. А. Еремеева, «Лекции по русскому искусству», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В любом курсе основ музыкальной акустики можно прочитать, что если отношение чисел колебаний двух тонов представляет собой отношение простых чисел от 1 до 6, это называется акустическим консонансом, в противном случае — акустическим диссонансом.",
          "title": "Лекции по русскому искусству"
        }
      ],
      "glosses": [
        "гармоничное сочетание нескольких звуков; созвучие, благозвучие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. гармоничное сочетание нескольких звуков; созвучие, благозвучие"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. К. Гудзий",
          "date": "1938",
          "ref": "Н. К. Гудзий, «История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)», 1938 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тут мы имеем дело с начальной стадией нашего виршевого искусства, ещё досиллабического, характеризовавшегося неравносложностью строк, отсутствием цезуры, глагольной в большинстве случаев рифмой, заменяемой иногда ассонансом или консонансом.",
          "title": "История древней русской литературы. (XVI–XVII вв.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вид рифмы, в которой ударные гласные различны, но послеударный ряд звуков, а иногда и предударные звуки совпадают"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. вид рифмы, в которой ударные гласные различны, но послеударный ряд звуков, а иногда и предударные звуки совпадают"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kənsɐˈnans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "созвучие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благозвучие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "консонанс"
}

Download raw JSONL data for консонанс meaning in All languages combined (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.