"консенсус" meaning in All languages combined

See консенсус on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐnˈsɛnsʊs
Etymology: Происходит от лат. consensus «согласие, единодушие». Forms: консе́нсус [nominative, singular], консе́нсусы [nominative, plural], консе́нсуса [genitive, singular], консе́нсусов [genitive, plural], консе́нсусу [dative, singular], консе́нсусам [dative, plural], консе́нсус [accusative, singular], консе́нсусы [accusative, plural], консе́нсусом [instrumental, singular], консе́нсусами [instrumental, plural], консе́нсусе [prepositional, singular], консе́нсусах [prepositional, plural]
  1. книжн., социол. общее, согласованное мнение, выработанное в ходе обсуждения Tags: literary
    Sense id: ru-консенсус-ru-noun-hkftvzYs Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: взаимопонимание Hypernyms: согласие, единодушие, мнение, точка зрения Related terms: консенсусность, консенсус-прогноз, консенсуальный, консенсусный, консенсусно, консенсусом Translations: consensus (Английский), консенсус (Украинский)
Categories (other): Мужской род/ru, Неодушевлённые/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R, Русские существительные, Русские существительные, склонение 1a, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru Derived forms: всеобщий консенсус, полный консенсус, вырабатывать консенсус, выработать консенсус, достигать консенсуса, достигнуть консенсуса, достичь консенсуса, приводить к консенсусу, привести к консенсусу, призвать к консенсусу, приходить к консенсусу, прийти к консенсусу, консенсусом, решить консенсусом, крымский консенсус, национальный консенсус, социальный консенсус, общественный консенсус

Noun [Украинский]

Etymology: От ?? Forms: консе́нсус [nominative, singular], консе́нсуси [nominative, plural], консе́нсусу [genitive, singular], консе́нсусів [genitive, plural], консе́нсусові [dative, singular], консе́нсусу [dative, singular], консе́нсусам [dative, plural], консе́нсус [accusative, singular], консе́нсуси [accusative, plural], консе́нсусом [instrumental, singular], консе́нсусами [instrumental, plural], консе́нсусі [locative, singular], консе́нсусу [locative, singular], консе́нсусах [locative, plural], консе́нсусу* [vocative, singular], консе́нсуси* [vocative, plural]
  1. консенсус (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-консенсус-uk-noun-7vvp4JU8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антагонизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разногласие"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "всеобщий консенсус"
    },
    {
      "word": "полный консенсус"
    },
    {
      "word": "вырабатывать консенсус"
    },
    {
      "word": "выработать консенсус"
    },
    {
      "word": "достигать консенсуса"
    },
    {
      "word": "достигнуть консенсуса"
    },
    {
      "word": "достичь консенсуса"
    },
    {
      "word": "приводить к консенсусу"
    },
    {
      "word": "привести к консенсусу"
    },
    {
      "word": "призвать к консенсусу"
    },
    {
      "word": "приходить к консенсусу"
    },
    {
      "word": "прийти к консенсусу"
    },
    {
      "word": "консенсусом"
    },
    {
      "word": "решить консенсусом"
    },
    {
      "word": "крымский консенсус"
    },
    {
      "word": "национальный консенсус"
    },
    {
      "word": "социальный консенсус"
    },
    {
      "word": "общественный консенсус"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. consensus «согласие, единодушие».",
  "forms": [
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка зрения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консенсусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консенсус-прогноз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консенсуальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консенсусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "консенсусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "консенсусом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Черняев",
          "date": "1988",
          "ref": "А. С. Черняев, Дневник, 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Интеллигенты в разговоре говорят одно, на митингах в присутствии тех же Медведева, Слюнькова, Чебрикова — прямо противоположное. Полный национальный консенсус.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Сергей Мостовщиков",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Сергей Мостовщиков, «Всё ещё стыдно, граждане», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если 16 мая удастся прийти к консенсусу, как сейчас принято говорить о взаимопонимании, бумага с решением заседателей будет отправлена мэру Москвы и он должен будет принять по ней какое-нибудь собственное решение.",
          "title": "Всё ещё стыдно, граждане"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как у китайцев, так и у японцев идёт постоянный поиск консенсуса, согласия на основе взаимных уступок.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее, согласованное мнение, выработанное в ходе обсуждения"
      ],
      "id": "ru-консенсус-ru-noun-hkftvzYs",
      "raw_glosses": [
        "книжн., социол. общее, согласованное мнение, выработанное в ходе обсуждения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈsɛnsʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимопонимание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consensus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "консенсус"
    }
  ],
  "word": "консенсус"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Согласие/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "консенсус (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-консенсус-uk-noun-7vvp4JU8"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "консенсус"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антагонизм"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разногласие"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "всеобщий консенсус"
    },
    {
      "word": "полный консенсус"
    },
    {
      "word": "вырабатывать консенсус"
    },
    {
      "word": "выработать консенсус"
    },
    {
      "word": "достигать консенсуса"
    },
    {
      "word": "достигнуть консенсуса"
    },
    {
      "word": "достичь консенсуса"
    },
    {
      "word": "приводить к консенсусу"
    },
    {
      "word": "привести к консенсусу"
    },
    {
      "word": "призвать к консенсусу"
    },
    {
      "word": "приходить к консенсусу"
    },
    {
      "word": "прийти к консенсусу"
    },
    {
      "word": "консенсусом"
    },
    {
      "word": "решить консенсусом"
    },
    {
      "word": "крымский консенсус"
    },
    {
      "word": "национальный консенсус"
    },
    {
      "word": "социальный консенсус"
    },
    {
      "word": "общественный консенсус"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. consensus «согласие, единодушие».",
  "forms": [
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуса",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "согласие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "единодушие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мнение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "точка зрения"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консенсусность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "консенсус-прогноз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консенсуальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "консенсусный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "консенсусно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "консенсусом"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Черняев",
          "date": "1988",
          "ref": "А. С. Черняев, Дневник, 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Интеллигенты в разговоре говорят одно, на митингах в присутствии тех же Медведева, Слюнькова, Чебрикова — прямо противоположное. Полный национальный консенсус.",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Сергей Мостовщиков",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997",
          "ref": "Сергей Мостовщиков, «Всё ещё стыдно, граждане», 1997 г. // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если 16 мая удастся прийти к консенсусу, как сейчас принято говорить о взаимопонимании, бумага с решением заседателей будет отправлена мэру Москвы и он должен будет принять по ней какое-нибудь собственное решение.",
          "title": "Всё ещё стыдно, граждане"
        },
        {
          "author": "В. В. Овчинников",
          "date": "2012",
          "ref": "В. В. Овчинников, «Размышления странника», 2012 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как у китайцев, так и у японцев идёт постоянный поиск консенсуса, согласия на основе взаимных уступок.",
          "title": "Размышления странника"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общее, согласованное мнение, выработанное в ходе обсуждения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн., социол. общее, согласованное мнение, выработанное в ходе обсуждения"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐnˈsɛnsʊs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "взаимопонимание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consensus"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "консенсус"
    }
  ],
  "word": "консенсус"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Согласие/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсус",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсусу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "консе́нсуси*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "консенсус (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "консенсус"
}

Download raw JSONL data for консенсус meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.