See конгрегация on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
"forms": [
{
"form": "конгрега́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков)"
],
"id": "ru-конгрегация-ru-noun-rTLkpgRx",
"raw_glosses": [
"церк. религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков)"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"академическое собрание, являющееся совещательным органом в английских университетах"
],
"id": "ru-конгрегация-ru-noun-brCVSC1-"
},
{
"glosses": [
"собрание"
],
"id": "ru-конгрегация-ru-noun-kunFqI4q",
"raw_glosses": [
"книжн. собрание"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "congregation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кангрэгацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрегация"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregació"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "congregatio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kongregation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "congregatie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "конгрегација"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cungrigazzioni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрегація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congrégation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongregacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongregace"
}
],
"word": "конгрегация"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"конгрегация"
],
"id": "ru-конгрегация-bg-noun-USbIvVdO",
"raw_glosses": [
"церк. конгрегация"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "конгрегация"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женский род/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 11 букв/bg",
"Слова латинского происхождения/bg",
"Требуется категоризация/bg"
],
"etymology_text": "Из лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"конгрегация"
],
"raw_glosses": [
"церк. конгрегация"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"word": "конгрегация"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».",
"forms": [
{
"form": "конгрега́ция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́цию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́цией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "конгрега́ции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "конгрега́циях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков)"
],
"raw_glosses": [
"церк. религиозная организация, непосредственно связанная с каким-либо монашеским орденом и состоящая из священнослужителей и мирян (у католиков)"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"академическое собрание, являющееся совещательным органом в английских университетах"
]
},
{
"glosses": [
"собрание"
],
"raw_glosses": [
"книжн. собрание"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kənɡrʲɪˈɡat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "congregation"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кангрэгацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрегация"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregación"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregazione"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregació"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "congregatio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kongregation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "congregatie"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congregação"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "конгрегација"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cungrigazzioni"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "конгрегація"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "congrégation"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongregacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kongregace"
}
],
"word": "конгрегация"
}
Download raw JSONL data for конгрегация meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.