See congregation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"congregation"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Деяния», 13:43 // «Библия короля Якова»",
"text": "Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.",
"title": "Деяния",
"translation": "Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога, обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией."
}
],
"glosses": [
"скопление; собрание, сходка"
],
"id": "ru-congregation-en-noun-J335oMdh"
},
{
"glosses": [
"сообщество (животных)"
],
"id": "ru-congregation-en-noun-c5~kfCCP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"религ. конгрегация"
],
"id": "ru-congregation-en-noun-cY6MAwhE"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"религ. паства, приход"
],
"id": "ru-congregation-en-noun-wLzt6~Nn"
}
],
"word": "congregation"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 12 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "От лат. congregatio «соединение, сочетание; община», далее из congregare «сгонять в одно место, собирать в стадо», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + gregare «собирать в стадо, в кучу», далее из grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"congregation"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"collection": "Библия короля Якова",
"ref": "«Деяния», 13:43 // «Библия короля Якова»",
"text": "Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.",
"title": "Деяния",
"translation": "Когда же собрание было распущено, то многие Иудеи и чтители Бога, обращенные из язычников, последовали за Павлом и Варнавою, которые, беседуя с ними, убеждали их пребывать в благодати Божией."
}
],
"glosses": [
"скопление; собрание, сходка"
]
},
{
"glosses": [
"сообщество (животных)"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/en"
],
"glosses": [
"религ. конгрегация"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/en"
],
"glosses": [
"религ. паства, приход"
]
}
],
"word": "congregation"
}
Download raw JSONL data for congregation meaning in Английский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.