See комменсал on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Биология/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commensal «сотрапезник», далее от лат. commensalis, от лат. com (cum) «совместно, сообща» и лат. mensa «стол, трапеза».",
"forms": [
{
"form": "комменса́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комменсализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комменсальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Толстая",
"date": "2007",
"ref": "Наталья Толстая, «Любимая или любовница. Хождение по мукам», 2007 г.",
"text": "Комменсализм – сотрудничество, сожительство животных разных видов, характеризующееся тем, что комменсал постоянно или временно живёт за счёт партнёра, не причиняя ему вреда: питается за его счёт, использует для защиты, перемещается (здесь можешь иметь в виду его «Мерседес» с водителем).",
"title": "Любимая или любовница. Хождение по мукам"
},
{
"text": "Однако в некоторых случаях организмы, традиционно относимые к комменсалам, могут стать патогенными."
}
],
"glosses": [
"один из совместно живущих (постоянно или временно) организмов разных видов, извлекающий из этого известную пользу и не причиняющий другому организму вреда"
],
"id": "ru-комменсал-ru-noun-hGipOtvN",
"raw_glosses": [
"биол. один из совместно живущих (постоянно или временно) организмов разных видов, извлекающий из этого известную пользу и не причиняющий другому организму вреда"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmʲɪnˈsaɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сотрапезник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нахлебник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commensal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comensal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commensale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommensal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commensal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommensal"
}
],
"word": "комменсал"
}
{
"categories": [
"Биология/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. commensal «сотрапезник», далее от лат. commensalis, от лат. com (cum) «совместно, сообща» и лат. mensa «стол, трапеза».",
"forms": [
{
"form": "комменса́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "комменса́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "комменса́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "организм"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комменсализм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комменсальный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Толстая",
"date": "2007",
"ref": "Наталья Толстая, «Любимая или любовница. Хождение по мукам», 2007 г.",
"text": "Комменсализм – сотрудничество, сожительство животных разных видов, характеризующееся тем, что комменсал постоянно или временно живёт за счёт партнёра, не причиняя ему вреда: питается за его счёт, использует для защиты, перемещается (здесь можешь иметь в виду его «Мерседес» с водителем).",
"title": "Любимая или любовница. Хождение по мукам"
},
{
"text": "Однако в некоторых случаях организмы, традиционно относимые к комменсалам, могут стать патогенными."
}
],
"glosses": [
"один из совместно живущих (постоянно или временно) организмов разных видов, извлекающий из этого известную пользу и не причиняющий другому организму вреда"
],
"raw_glosses": [
"биол. один из совместно живущих (постоянно или временно) организмов разных видов, извлекающий из этого известную пользу и не причиняющий другому организму вреда"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kəmʲɪnˈsaɫ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сотрапезник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нахлебник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "commensal"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "comensal"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commensale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kommensal"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "commensal"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kommensal"
}
],
"word": "комменсал"
}
Download raw JSONL data for комменсал meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.