"коллоквиум" meaning in All languages combined

See коллоквиум on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐˈlʲɵkvʲɪʊm, kɐˈɫokvʲɪʊm
Etymology: Происходит от лат. colloquium «разговор, беседа», из colloqui «разговаривать, беседовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать». Forms: колло́квиум [nominative, singular], колло́квиумы [nominative, plural], колло́квиума [genitive, singular], колло́квиумов [genitive, plural], колло́квиуму [dative, singular], колло́квиумам [dative, plural], колло́квиум [accusative, singular], колло́квиумы [accusative, plural], колло́квиумом [instrumental, singular], колло́квиумами [instrumental, plural], колло́квиуме [prepositional, singular], колло́квиумах [prepositional, plural]
  1. в системе образования: одна из форм учебных занятий, имеющая целью выяснение и повышение уровня знаний студентов
    Sense id: ru-коллоквиум-ru-noun-RCL3W-uY
  2. научн. в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады
    Sense id: ru-коллоквиум-ru-noun-tUfkhfce
  3. религ. в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия
    Sense id: ru-коллоквиум-ru-noun-6D5CDR2b Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: коллок, пресвитерия Hypernyms: занятие, собрание, орган Translations (~ в академической среде): colloquium (Английский), coloquio (Испанский), colloquio (Итальянский), Kolloquium (Немецкий), колоквіум [masculine] (Украинский), colloque (Французский), kolokvo (Эсперанто) Translations (~ в пресвитерианской церкви): colloquium (Английский) Translations (~ в системе образования): colloquium (Английский), coloquio (Испанский), colloquio (Итальянский), Kolloquium (Немецкий), колоквіум [masculine] (Украинский), colloque (Французский), kolokvo (Эсперанто)

Download JSONL data for коллоквиум meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. colloquium «разговор, беседа», из colloqui «разговаривать, беседовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать».",
  "forms": [
    {
      "form": "колло́квиум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Нагибин",
          "date": "1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будут лекции, семинары, коллоквиумы — все такие взрослые слова! — будут вузовские аудитории и лаборатории, но не будет ни классов, ни парт.",
          "title": "Женя Румянцева"
        },
        {
          "author": "Владимир Васильев",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всяком случае, в Академии на этот счёт была одна-единственная обзорная лекция. Ещё на первом курсе. Или не лекция, коллоквиум? Не помню уже…",
          "title": "Шуруп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в системе образования: одна из форм учебных занятий, имеющая целью выяснение и повышение уровня знаний студентов"
      ],
      "id": "ru-коллоквиум-ru-noun-RCL3W-uY"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Лазарев",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В прошлый четверг у нас состоялся весьма интересный коллоквиум, на котором С. Н. Блажко сообщал об измерениях температуры звёзд.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады"
      ],
      "id": "ru-коллоквиум-ru-noun-tUfkhfce",
      "raw_glosses": [
        "научн. в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия"
      ],
      "id": "ru-коллоквиум-ru-noun-6D5CDR2b",
      "raw_glosses": [
        "религ. в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈlʲɵkvʲɪʊm"
    },
    {
      "ipa": "kɐˈɫokvʲɪʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "коллок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пресвитерия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloquio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "~ в системе образования",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоквіум"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "kolokvo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloquio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "~ в академической среде",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоквіум"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "kolokvo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в пресвитерианской церкви",
      "word": "colloquium"
    }
  ],
  "word": "коллоквиум"
}
{
  "categories": [
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. colloquium «разговор, беседа», из colloqui «разговаривать, беседовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + loqui «разговаривать, рассказывать», далее из праиндоевр. *tolk «толковать».",
  "forms": [
    {
      "form": "колло́квиум",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиума",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиуму",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиум",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиуме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "колло́квиумах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "занятие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "собрание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "орган"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Нагибин",
          "date": "1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Будут лекции, семинары, коллоквиумы — все такие взрослые слова! — будут вузовские аудитории и лаборатории, но не будет ни классов, ни парт.",
          "title": "Женя Румянцева"
        },
        {
          "author": "Владимир Васильев",
          "date": "2013",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во всяком случае, в Академии на этот счёт была одна-единственная обзорная лекция. Ещё на первом курсе. Или не лекция, коллоквиум? Не помню уже…",
          "title": "Шуруп"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в системе образования: одна из форм учебных занятий, имеющая целью выяснение и повышение уровня знаний студентов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. П. Лазарев",
          "date": "1910",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В прошлый четверг у нас состоялся весьма интересный коллоквиум, на котором С. Н. Блажко сообщал об измерениях температуры звёзд.",
          "title": "Письма"
        }
      ],
      "glosses": [
        "в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады"
      ],
      "raw_glosses": [
        "научн. в академической среде — научное собрание, на котором заслушиваются и обсуждаются доклады"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. в пресвитерианской церкви — о́рган из пасторов и пресвитеров от каждой общины, руководящий ассоциацией общин, то же, что пресвитерия"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈlʲɵkvʲɪʊm"
    },
    {
      "ipa": "kɐˈɫokvʲɪʊm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "студ. жарг."
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "коллок"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пресвитерия"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloquio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "~ в системе образования",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоквіум"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "colloque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "~ в системе образования",
      "word": "kolokvo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloquium"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "coloquio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloquio"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "Kolloquium"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "~ в академической среде",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "колоквіум"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "colloque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "~ в академической среде",
      "word": "kolokvo"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "~ в пресвитерианской церкви",
      "word": "colloquium"
    }
  ],
  "word": "коллоквиум"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.