койнэ in All languages combined

IPA: koɪ̯ˈnɛ [singular], koɪ̯ˈnɛ [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ??* гр. koinê dialektos * κοινή — общий язык Forms: койнэ́ [nominative, singular], койнэ́ [nominative, plural], койнэ́ [genitive, singular], койнэ́ [genitive, plural], койнэ́ [dative, singular], койнэ́ [dative, plural], койнэ́ [accusative, singular], койнэ́ [accusative, plural], койнэ́ [instrumental, singular], койнэ́ [instrumental, plural], койнэ́ [prepositional, singular], койнэ́ [prepositional, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??* гр. koinê dialektos\n* κοινή — общий язык",
  "forms": [
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Крысина",
          "date": "1998",
          "text": "Городское койнэ",
          "title": "Толковый словарь иностранных слов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все"
      ],
      "id": "ru-койнэ-ru-noun-lUxtpjm9",
      "raw_glosses": [
        "лингв. общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Алексеев",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От Испании до Аравии множество людей говорили на греческом диалекте койнэ («общая»).",
          "title": "Откуда взялась римская империя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий язык, в котором слились в IV в. до н. э. различные греческие говоры"
      ],
      "id": "ru-койнэ-ru-noun-rtlNlu-d"
    },
    {
      "glosses": [
        "общегреческий язык эллинистичо-римского периода (конец 4 в. до н. э. — 4 в. н. э.)"
      ],
      "id": "ru-койнэ-ru-noun-8MS0dy6J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koɪ̯ˈnɛ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "koɪ̯ˈnɛ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арго"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиолект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сленг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "социолект"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "койнэ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??* гр. koinê dialektos\n* κοινή — общий язык",
  "forms": [
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "койнэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. П. Крысина",
          "date": "1998",
          "text": "Городское койнэ",
          "title": "Толковый словарь иностранных слов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. общий язык, образующийся на основе смешения ряда родственных диалектов и заменяющий их все"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Алексеев",
          "collection": "Наука и жизнь",
          "date_published": "2008",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "От Испании до Аравии множество людей говорили на греческом диалекте койнэ («общая»).",
          "title": "Откуда взялась римская империя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "общий язык, в котором слились в IV в. до н. э. различные греческие говоры"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "общегреческий язык эллинистичо-римского периода (конец 4 в. до н. э. — 4 в. н. э.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "koɪ̯ˈnɛ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "koɪ̯ˈnɛ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "арго"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жаргон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиолект"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сленг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "социолект"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "койнэ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"койнэ" meaning in All languages combined

Noun [Русский]