"когтить" meaning in All languages combined

See когтить on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: kɐˈktʲitʲ
Etymology: Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип» Forms: когчу́ [first-person, singular, present], когти́л [first-person, singular, past], когти́ла [first-person, singular, past], когти́шь [second-person, singular, present], когти́л [second-person, singular, past], когти́ла [second-person, singular, past], когти́ [second-person, singular, imperative], когти́т [third-person, singular, present], когти́л [third-person, singular, past], когти́ла [third-person, singular, past], когти́ло [third-person, singular, past], когти́м [first-person, plural, present], когти́ли [first-person, plural, past], когти́те [second-person, plural, present], когти́ли [second-person, plural, past], когти́те [second-person, plural, imperative], когтя́т [third-person, plural, present], когти́ли [third-person, plural, past], когтя́щий [active, present], когти́вший [active, past], когтя́ [adverbial, present], когти́в [adverbial, past], когти́вши [adverbial, past], *когти́мый [passive, present], когчённый [passive, past], буду/будешь… когти́ть [future]
  1. о хищных птицах: вонзать когти, рвать добычу когтями
    Sense id: ru-когтить-ru-verb-yJWu~Z-N
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: терзать, рвать, разрывать Hyponyms: царапать, цапать Related terms: коготь, коготок, коготница, когтистый, когтевой, когтевидный Translations: claw (Английский), sich krallen (Немецкий)
Categories (other): Глаголы агрессии/ru, Глаголы, спряжение 4b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -и, Русские слова, тип морфемного строения R-s-f, Русский язык, Слова из 7 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы агрессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип»",
  "forms": [
    {
      "form": "когчу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*когти́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когчённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… когти́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терзать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрывать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царапать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цапать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Ястреб курочку когтит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о хищных птицах: вонзать когти, рвать добычу когтями"
      ],
      "id": "ru-когтить-ru-verb-yJWu~Z-N"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈktʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "claw"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich krallen"
    }
  ],
  "word": "когтить"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы агрессии/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного коготь и далее от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип»",
  "forms": [
    {
      "form": "когчу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когтя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "когти́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*когти́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "когчённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… когти́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "терзать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рвать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разрывать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "царапать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цапать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коготница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "когтевидный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Тургенев",
          "ref": "И. С. Тургенев",
          "text": "Ястреб курочку когтит."
        }
      ],
      "glosses": [
        "о хищных птицах: вонзать когти, рвать добычу когтями"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈktʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "claw"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "sich krallen"
    }
  ],
  "word": "когтить"
}

Download raw JSONL data for когтить meaning in All languages combined (4.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.