коваль in All languages combined

IPA: kɐˈvalʲ [singular], kəvɐˈlʲi [plural] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: кова́ль [nominative, singular], ковали́ [nominative, plural], коваля́ [genitive, singular], ковале́й [genitive, plural], ковалю́ [dative, singular], коваля́м [dative, plural], коваля́ [accusative, singular], ковале́й [accusative, plural], ковалём [instrumental, singular], коваля́ми [instrumental, plural], ковале́ [prepositional, singular], коваля́х [prepositional, plural]

Noun [Украинский]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "альков"
    },
    {
      "word": "Волька"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кова́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковали́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковалю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковалём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковалиха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "пословица",
          "text": "Коли не коваль, так и рук не погань."
        },
        {
          "author": "пословица",
          "text": "Был бы коваль да ковалиха, будет с этого лиха."
        },
        {
          "author": "Шаламов",
          "date": "1954—1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кузнец он был заводской, не простой коваль, а мастер, даже немножко поэт, работник той породы кузнецов, что могли отковать розу.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кузнец"
      ],
      "id": "ru-коваль-ru-noun-dK2chrVZ",
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. кузнец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈvalʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəvɐˈlʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кузнец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковач"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ковец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коваль"
    }
  ],
  "word": "коваль"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коваль, кузнец"
      ],
      "id": "ru-коваль-uk-noun-p~DvCW56"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "коваль"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "альков"
    },
    {
      "word": "Волька"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "кова́ль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковали́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковалю́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковалём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ковале́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коваля́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ковалиха"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "пословица",
          "text": "Коли не коваль, так и рук не погань."
        },
        {
          "author": "пословица",
          "text": "Был бы коваль да ковалиха, будет с этого лиха."
        },
        {
          "author": "Шаламов",
          "date": "1954—1961",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Кузнец он был заводской, не простой коваль, а мастер, даже немножко поэт, работник той породы кузнецов, что могли отковать розу.",
          "title": "Колымские рассказы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "кузнец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., разг. кузнец"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐˈvalʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kəvɐˈlʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кузнец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ковач"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "ковец"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коваль"
    }
  ],
  "word": "коваль"
}

{
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "коваль, кузнец"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "коваль"
}

Download raw JSONL data for коваль meaning in All languages combined (2.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"коваль" meaning in All languages combined

Noun [Русский]

Noun [Украинский]