See кобчик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Соколиные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ко́бчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кобчик населяет территорию от полупустынь до северной тайги."
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Так извольте вы сами идти в лес… в эту скуку, где нет никого, кроме кобчиков да сумасшедшего отца… и ждите там, пока придет молодой жених!",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"хищная птица семейства соколиных (Falco vespertinus)"
],
"id": "ru-кобчик-ru-noun-g5YTBaNi",
"raw_glosses": [
"орнитол. хищная птица семейства соколиных (Falco vespertinus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkopt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkopt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kərkincək qızılquş"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "red-footed falcon"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rooipootvalk"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мүктәрге"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кобчык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вечерна ветрушка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cernícalo patirrojo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "falco cuculo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бөктергі"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "falco vespertinus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rotfußfalke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "aftenfalk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kobczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "falcão de pata-vermelha"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rdečenoga postovka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sokol červenonohý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "боша"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ягылбай"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кібчик"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кібець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "émerillon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "kobez"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crvenonoga vjetruša"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ.",
"Falco vespertinus"
],
"word": "aftonfalk"
}
],
"word": "кобчик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Соколиные/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ко́бчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ко́бчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ко́бчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сокол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Кобчик населяет территорию от полупустынь до северной тайги."
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"ref": "А. П. Чехов, «Драма на охоте» [Викитека]",
"source": "Викитека",
"text": "Так извольте вы сами идти в лес… в эту скуку, где нет никого, кроме кобчиков да сумасшедшего отца… и ждите там, пока придет молодой жених!",
"title": "Драма на охоте"
}
],
"glosses": [
"хищная птица семейства соколиных (Falco vespertinus)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. хищная птица семейства соколиных (Falco vespertinus)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkopt͡ɕɪk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkopt͡ɕɪkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "kərkincək qızılquş"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "red-footed falcon"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "rooipootvalk"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "мүктәрге"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кобчык"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "вечерна ветрушка"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cernícalo patirrojo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "falco cuculo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "бөктергі"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "falco vespertinus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Rotfußfalke"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "aftenfalk"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kobczyk"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "falcão de pata-vermelha"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "rdečenoga postovka"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "sokol červenonohý"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "боша"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ягылбай"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кібчик"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кібець"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "émerillon"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "kobez"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crvenonoga vjetruša"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ.",
"Falco vespertinus"
],
"word": "aftonfalk"
}
],
"word": "кобчик"
}
Download raw JSONL data for кобчик meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.