See клёст on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вьюрковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "клёст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клесты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеста́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клесто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клесту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеста́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клесто́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клесто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клесте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белокрылый клёст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клёст-еловик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клёст-сосновик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сибирский клёст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шотландский клёст"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клестовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Юный натуралист",
"date_published": "1975",
"ref": "«Записки натуралиста» // «Юный натуралист», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самый большой клёст, наверное вожак, с киноварно-красным надхвостьем, красными крыльями и плечиками ловко придавил лапкой шишку, вставил между чешуйками кривой клюв, стремительно вышелушил семечко.",
"title": "Записки натуралиста"
}
],
"glosses": [
"небольшая зерноядная птица семейства вьюрковых, с характерным клювом со скрещивающимися надклювьем и подклювьем (Loxia)"
],
"id": "ru-клёст-ru-noun-4uXlyzcD",
"raw_glosses": [
"орнитол. небольшая зерноядная птица семейства вьюрковых, с характерным клювом со скрещивающимися надклювьем и подклювьем (Loxia)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɵst",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "klʲɪˈstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crossbill"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաչկտուցներ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шыршы турғайы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжадзюб"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кръсточовка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "beg-kroaz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keresztcsőrű"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნისკარტმარწუხა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "korsnæb"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "crosghob"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cascanueces"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "piquituerto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crociere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қайшыауыз"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "уркай"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loxia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "krustknābis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kryžiasnapis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreuzschnabel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kruisbek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzyżodziób"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cruza-bico"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trinca-nozes"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forfecuță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "крстокљун"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "krivonos"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чукыры"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чукыр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çaprazgaga"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻqaychumchuq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шишкар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "клест"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кривоніс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "käpylintu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec-croisé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "křivka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "korsnäbb"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krucbekulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "käbilind"
}
],
"word": "клёст"
}
{
"categories": [
"Вьюрковые/ru",
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "клёст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клесты́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеста́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клесто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клесту́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клеста́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клесто́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клесто́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клесте́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клеста́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "птица"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "белокрылый клёст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клёст-еловик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клёст-сосновик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сибирский клёст"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шотландский клёст"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клестовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Юный натуралист",
"date_published": "1975",
"ref": "«Записки натуралиста» // «Юный натуралист», 1975 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Самый большой клёст, наверное вожак, с киноварно-красным надхвостьем, красными крыльями и плечиками ловко придавил лапкой шишку, вставил между чешуйками кривой клюв, стремительно вышелушил семечко.",
"title": "Записки натуралиста"
}
],
"glosses": [
"небольшая зерноядная птица семейства вьюрковых, с характерным клювом со скрещивающимися надклювьем и подклювьем (Loxia)"
],
"raw_glosses": [
"орнитол. небольшая зерноядная птица семейства вьюрковых, с характерным клювом со скрещивающимися надклювьем и подклювьем (Loxia)"
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "klʲɵst",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "klʲɪˈstɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "crossbill"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "խաչկտուցներ"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"word": "шыршы турғайы"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "крыжадзюб"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кръсточовка"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"word": "beg-kroaz"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "keresztcsőrű"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ნისკარტმარწუხა"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "korsnæb"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "crosghob"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cascanueces"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "piquituerto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crociere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "қайшыауыз"
},
{
"lang": "Коми-зырянский",
"lang_code": "kom",
"word": "уркай"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "loxia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "krustknābis"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "kryžiasnapis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreuzschnabel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "kruisbek"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "krzyżodziób"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cruza-bico"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "trinca-nozes"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "forfecuță"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "крстокљун"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "krivonos"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чукыры"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "чукыр"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çaprazgaga"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "toʻqaychumchuq"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "шишкар"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "клест"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "кривоніс"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "käpylintu"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bec-croisé"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "křivka"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "korsnäbb"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "krucbekulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "käbilind"
}
],
"word": "клёст"
}
Download raw JSONL data for клёст meaning in All languages combined (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.