See клёпка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "клёпка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соединение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "планка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клёпочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клёпочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Платонов",
"ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Вчера он получил депешу, что мост просел под воинским поездом: клёпка моста шла наспех, неквалифицированные рабочие ставили заклёпки на живую нитку, и теперь фермы моста расшились — от одного чувства веса мало-мальски грузного поезда.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. клепать: процесс создания неразъёмного соединения двух деталей заклёпкой"
],
"id": "ru-клёпка-ru-noun-j9nK0fC1"
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Федин, «Мастер», предисловие книги Б. Житкова",
"collection": "Вэсэлка",
"date": "Киев, 1988",
"ref": "К. Федин, «Мастер», предисловие книги Б. Житкова, «Что я видел», Киев, 1988 г. // «Вэсэлка» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Житков говорил с таким увлечением и так наглядно объяснял набивку обручей на клёпку, что я почувствовал себя перенесённым в бондарную мастерскую, слышал стук и гул работы, вдыхал аромат дубовой стружки и готов был взяться за горбатик, чтобы немножко построгать вместе с замечательным бондарем — Житковым.",
"title": "Что я видел"
}
],
"glosses": [
"доска специальной формы, используемая при создании боковой поверхности бочки, кадки"
],
"id": "ru-клёпка-ru-noun-JuxMe11S"
},
{
"examples": [
{
"collection": "Жилищное и коммунальное хозяйство",
"date_published": "1966 г",
"ref": "// «Жилищное и коммунальное хозяйство», 1966 г [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Когда поврежденная клёпка паркета распарится, то надо затереть её неровности."
},
{
"author": "А. А. Савельев",
"date": "2010",
"ref": "А. А. Савельев, «Ремонт квартиры», Энциклопедия, 2010 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Составными частями штучного паркета являются планки (клёпки), изготавливаемые из натуральной древесины. На обеих кромках таких планок имеются пазы и гребни, при помощи которых производится соединение планок между собой. В зависимости оттого, на какой из сторон паркетной клепки находятся пазы и гребни, клёпки делят на левые и правые.",
"title": "Ремонт квартиры"
}
],
"glosses": [
"планка паркета"
],
"id": "ru-клёпка-ru-noun-7zVBfqhx",
"raw_glosses": [
"строит. планка паркета"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что заклёпка"
],
"id": "ru-клёпка-ru-noun-KNkOeQLL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲɵpkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клепание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заклёпывание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "паркетина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "бочарная",
"word": "daŭbo"
}
],
"word": "клёпка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "клёпка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпок",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клёпке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клёпках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соединение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доска"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "планка"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клёпочник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клёпочный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Платонов",
"ref": "А. П. Платонов, «Сокровенный человек» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Вчера он получил депешу, что мост просел под воинским поездом: клёпка моста шла наспех, неквалифицированные рабочие ставили заклёпки на живую нитку, и теперь фермы моста расшились — от одного чувства веса мало-мальски грузного поезда.",
"title": "Сокровенный человек"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. клепать: процесс создания неразъёмного соединения двух деталей заклёпкой"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "К. Федин, «Мастер», предисловие книги Б. Житкова",
"collection": "Вэсэлка",
"date": "Киев, 1988",
"ref": "К. Федин, «Мастер», предисловие книги Б. Житкова, «Что я видел», Киев, 1988 г. // «Вэсэлка» (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
"source": "Lib",
"text": "Житков говорил с таким увлечением и так наглядно объяснял набивку обручей на клёпку, что я почувствовал себя перенесённым в бондарную мастерскую, слышал стук и гул работы, вдыхал аромат дубовой стружки и готов был взяться за горбатик, чтобы немножко построгать вместе с замечательным бондарем — Житковым.",
"title": "Что я видел"
}
],
"glosses": [
"доска специальной формы, используемая при создании боковой поверхности бочки, кадки"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Жилищное и коммунальное хозяйство",
"date_published": "1966 г",
"ref": "// «Жилищное и коммунальное хозяйство», 1966 г [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Когда поврежденная клёпка паркета распарится, то надо затереть её неровности."
},
{
"author": "А. А. Савельев",
"date": "2010",
"ref": "А. А. Савельев, «Ремонт квартиры», Энциклопедия, 2010 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Составными частями штучного паркета являются планки (клёпки), изготавливаемые из натуральной древесины. На обеих кромках таких планок имеются пазы и гребни, при помощи которых производится соединение планок между собой. В зависимости оттого, на какой из сторон паркетной клепки находятся пазы и гребни, клёпки делят на левые и правые.",
"title": "Ремонт квартиры"
}
],
"glosses": [
"планка паркета"
],
"raw_glosses": [
"строит. планка паркета"
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что заклёпка"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklʲɵpkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "клепание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заклёпывание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "паркетина"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"roman": "бочарная",
"word": "daŭbo"
}
],
"word": "клёпка"
}
Download raw JSONL data for клёпка meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.