"клык" meaning in All languages combined

See клык on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɫɨk [singular], kɫɨˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. клык, клы, и́клы «клыки, петушиные шпоры», укр. кол (род. п. кла), сербохорв. ка̀љак (род. п. ка̀љка) «зуб лошади, по которому узнают ее возраст», словенск. диал. kȇl, чешск. kel (род. п. klu), польск. kieł (род. п. kłа), н.-луж. kel. От колоть, колю́; ср. лит. kálti, kalù «ковать», латышск. kal̃t, kal̨u, с чередованием: лит. kùlti «молотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: клык [nominative, singular], клыки́ [nominative, plural], клыка́ [genitive, singular], клыко́в [genitive, plural], клыку́ [dative, singular], клыка́м [dative, plural], клык [accusative, singular], клыки́ [accusative, plural], клыко́м [instrumental, singular], клыка́ми [instrumental, plural], клыке́ [prepositional, singular], клыка́х [prepositional, plural]
  1. анат. зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих
    Sense id: ru-клык-ru-noun-Y3M42J8C Topics: medicine
  2. анат. то же, что бивень; длинный, выступающий наружу зуб у некоторых млекопитающих
    Sense id: ru-клык-ru-noun-x0U1zIm2 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бивень Hypernyms: зуб Related terms: Клыков, клыкастый Translations (бивень): défense [feminine] (Французский) Translations (зуб): ац (Абхазский), canine (Английский), fang (Английский), hugtand (Датский), 어금니 (Корейский), Hauer [masculine] (Немецкий), очњак [Cyrillic] (Сербский), očnjak [Latin] (Сербский), ікло [neuter] (Украинский), canine [feminine] (Французский), croc (Французский), dentego (Эсперанто), silmahammas (Эстонский), kihv (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зубы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. клык, клы, и́клы «клыки, петушиные шпоры», укр. кол (род. п. кла), сербохорв. ка̀љак (род. п. ка̀љка) «зуб лошади, по которому узнают ее возраст», словенск. диал. kȇl, чешск. kel (род. п. klu), польск. kieł (род. п. kłа), н.-луж. kel. От колоть, колю́; ср. лит. kálti, kalù «ковать», латышск. kal̃t, kal̨u, с чередованием: лит. kùlti «молотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клык",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зуб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Клыков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клыкастый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Тендряков",
          "date": "1960",
          "ref": "В. Ф. Тендряков, «Суд», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видите, выбиты передние зубы, в том числе и клык.",
          "title": "Суд"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1928–1935",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закрыв правый глаз, он растянул губы широкой улыбкой, обнаружил два золотых клыка в нижней челюсти и один над ними.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "Владимир Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При виде плота самец поднял голову и разинул огромную пасть, в которой красовались в каждой челюсти по два довольно длинных и острых клыка.",
          "title": "Плутония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих"
      ],
      "id": "ru-клык-ru-noun-Y3M42J8C",
      "raw_glosses": [
        "анат. зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Ремизов",
          "date": "1896–1903",
          "ref": "А. М. Ремизов, «В плену», 1896–1903 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А это мамонта клык допотопный.",
          "title": "В плену"
        },
        {
          "author": "Рытхэу Юрий",
          "date": "1970–1977",
          "ref": "Ю. С. Рытхэу, «Женитьбенная бумага», 1970–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стержень фабричный, а сама ручка из моржового клыка.",
          "title": "Женитьбенная бумага"
        },
        {
          "text": "Передний слон старше, один клык у него сломан. Он более тощий, чем его спутник, его передовое положение свидетельствует о том, что он опытнее, подозрительнее, а сломанный клык делает его более злобным, а характер непредсказуемым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бивень; длинный, выступающий наружу зуб у некоторых млекопитающих"
      ],
      "id": "ru-клык-ru-noun-x0U1zIm2",
      "raw_glosses": [
        "анат. то же, что бивень; длинный, выступающий наружу зуб у некоторых млекопитающих"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɫɨk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɫɨˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бивень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "зуб",
      "word": "ац"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зуб",
      "word": "canine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зуб",
      "word": "fang"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "en"
      ],
      "sense": "зуб",
      "word": "hugtand"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "зуб",
      "word": "어금니"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hauer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "очњак"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "očnjak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ікло"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зуб",
      "word": "croc"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "зуб",
      "word": "dentego"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "зуб",
      "word": "silmahammas"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "зуб",
      "word": "kihv"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "бивень",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défense"
    }
  ],
  "word": "клык"
}
{
  "categories": [
    "Зубы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: русск. клык, клы, и́клы «клыки, петушиные шпоры», укр. кол (род. п. кла), сербохорв. ка̀љак (род. п. ка̀љка) «зуб лошади, по которому узнают ее возраст», словенск. диал. kȇl, чешск. kel (род. п. klu), польск. kieł (род. п. kłа), н.-луж. kel. От колоть, колю́; ср. лит. kálti, kalù «ковать», латышск. kal̃t, kal̨u, с чередованием: лит. kùlti «молотить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клык",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клык",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клыке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клыка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зуб"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Клыков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клыкастый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Тендряков",
          "date": "1960",
          "ref": "В. Ф. Тендряков, «Суд», 1960 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Видите, выбиты передние зубы, в том числе и клык.",
          "title": "Суд"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1928–1935",
          "ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928–1935 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Закрыв правый глаз, он растянул губы широкой улыбкой, обнаружил два золотых клыка в нижней челюсти и один над ними.",
          "title": "Жизнь Клима Самгина"
        },
        {
          "author": "Владимир Обручев",
          "date": "1924",
          "ref": "В. А. Обручев, «Плутония», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При виде плота самец поднял голову и разинул огромную пасть, в которой красовались в каждой челюсти по два довольно длинных и острых клыка.",
          "title": "Плутония"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. зуб между резцами и коренными зубами у человека и млекопитающих"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Ремизов",
          "date": "1896–1903",
          "ref": "А. М. Ремизов, «В плену», 1896–1903 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А это мамонта клык допотопный.",
          "title": "В плену"
        },
        {
          "author": "Рытхэу Юрий",
          "date": "1970–1977",
          "ref": "Ю. С. Рытхэу, «Женитьбенная бумага», 1970–1977 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Стержень фабричный, а сама ручка из моржового клыка.",
          "title": "Женитьбенная бумага"
        },
        {
          "text": "Передний слон старше, один клык у него сломан. Он более тощий, чем его спутник, его передовое положение свидетельствует о том, что он опытнее, подозрительнее, а сломанный клык делает его более злобным, а характер непредсказуемым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что бивень; длинный, выступающий наружу зуб у некоторых млекопитающих"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. то же, что бивень; длинный, выступающий наружу зуб у некоторых млекопитающих"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɫɨk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kɫɨˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бивень"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "sense": "зуб",
      "word": "ац"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зуб",
      "word": "canine"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зуб",
      "word": "fang"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "en"
      ],
      "sense": "зуб",
      "word": "hugtand"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "зуб",
      "word": "어금니"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hauer"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "очњак"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "očnjak"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ікло"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зуб",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "canine"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зуб",
      "word": "croc"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "зуб",
      "word": "dentego"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "зуб",
      "word": "silmahammas"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "зуб",
      "word": "kihv"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "бивень",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "défense"
    }
  ],
  "word": "клык"
}

Download raw JSONL data for клык meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.