"клубок" meaning in All languages combined

See клубок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɫʊˈbok Audio: Ru-клубок.ogg
Etymology: Происходит от праслав. *klǫbъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск.-церк.-слав. клѫбо ср. р., др.-русск. клубъ «клуб, клубок» (1099 г. Ник. лет. IX, 135), «кочан» (Дм. 120 XVI в.), «соединение лопатки и плечевой кости, головка плечевой кости» (АМГ I, 511, 1633 г.), русск. клуб «клубок», «масса чего-либо движущегося, летучего (дыма, пара, пыли и т. п.), принявшая форму шара», диал.клуб «о чём-либо, имеющем форму шара», укр. клуб, болг. клѫбо́ (Геров), болг. кълбо́ «шар, клуб, клубок» (Стойчев), болг. клъ́бо (Стойчев), болг. клобо́ «клубок пряжи» (М. Младенов), макед. диал. klъ́mbu «клубок» (Małecki), сербохорв. стар. редк. klubo ср. р., klub м. р., диал. кл̏уба ж. р. «пень, колода», «подъёмное устройство», «тазобедренный сустав», словенск. klòb «клубок, моток», ст.чешск. klúb «основание, подставка», чешск. kloub «сустав, стык», диал. kloub «связка льна или конопли», чешск. kłub «бедро», словацк. klbo ср. р., в.-луж. kłuba «бедро», н.-луж. kłub «клубок, ворот», диал. kłubo «бедро», полабск. klǫb «бедро», ст.-польск. kłąb «клубок, моток», «выступающая кость у основания шеи» (у лошади, коровы), польск. kłąb, род. п. kłębu, м.р., диал. kłębo ср. р. «клубок, моток», «свёрток», «круг, кольцо», «вал, клуб», диал. kłąb «бедро». Наиболее вероятно родство с лат. glomus «клубок» < *clomus, сюда же далее, лат. globus «шар, ком, клубок». Слав. слово восходит к праиндоевр. *kl-o-m-b(h)-o-. Со слав. *glǫbъ не связано. Ни родство, ни заимствование из семейства нем. Klumpen неприемлемы; реконструкция Соболевского *kъlǫbъ отвергается. Сближается с латышск. klambars «ком, глыба» (исконность сомнительна), далее восходит к праиндоевр. *(s)kel «изгибать, бедро». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы. Forms: клубо́к [nominative, singular], клубки́ [nominative, plural], клубка́ [genitive, singular], клубко́в [genitive, plural], клубку́ [dative, singular], клубка́м [dative, plural], клубо́к [accusative, singular], клубки́ [accusative, plural], клубко́м [instrumental, singular], клубка́ми [instrumental, plural], клубке́ [prepositional, singular], клубка́х [prepositional, plural]
  1. спутанные или смотанные в шарик нити
    Sense id: ru-клубок-ru-noun-8aigSBBe
  2. запутанное переплетение чего-либо
    Sense id: ru-клубок-ru-noun-ZzuSK-yM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: моток, ком, переплетение, сплетение Related terms: клуб, клубочек, клубень, клубковый, клубочный, клубиться, клубком, клубочком
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клобук"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "струна"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Предметы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *klǫbъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск.-церк.-слав. клѫбо ср. р., др.-русск. клубъ «клуб, клубок» (1099 г. Ник. лет. IX, 135), «кочан» (Дм. 120 XVI в.), «соединение лопатки и плечевой кости, головка плечевой кости» (АМГ I, 511, 1633 г.), русск. клуб «клубок», «масса чего-либо движущегося, летучего (дыма, пара, пыли и т. п.), принявшая форму шара», диал.клуб «о чём-либо, имеющем форму шара», укр. клуб, болг. клѫбо́ (Геров), болг. кълбо́ «шар, клуб, клубок» (Стойчев), болг. клъ́бо (Стойчев), болг. клобо́ «клубок пряжи» (М. Младенов), макед. диал. klъ́mbu «клубок» (Małecki), сербохорв. стар. редк. klubo ср. р., klub м. р., диал. кл̏уба ж. р. «пень, колода», «подъёмное устройство», «тазобедренный сустав», словенск. klòb «клубок, моток», ст.чешск. klúb «основание, подставка», чешск. kloub «сустав, стык», диал. kloub «связка льна или конопли», чешск. kłub «бедро», словацк. klbo ср. р., в.-луж. kłuba «бедро», н.-луж. kłub «клубок, ворот», диал. kłubo «бедро», полабск. klǫb «бедро», ст.-польск. kłąb «клубок, моток», «выступающая кость у основания шеи» (у лошади, коровы), польск. kłąb, род. п. kłębu, м.р., диал. kłębo ср. р. «клубок, моток», «свёрток», «круг, кольцо», «вал, клуб», диал. kłąb «бедро». Наиболее вероятно родство с лат. glomus «клубок» < *clomus, сюда же далее, лат. globus «шар, ком, клубок». Слав. слово восходит к праиндоевр. *kl-o-m-b(h)-o-. Со слав. *glǫbъ не связано. Ни родство, ни заимствование из семейства нем. Klumpen неприемлемы; реконструкция Соболевского *kъlǫbъ отвергается. Сближается с латышск. klambars «ком, глыба» (исконность сомнительна), далее восходит к праиндоевр. *(s)kel «изгибать, бедро». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клубо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клубочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клубень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клубковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клубочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "клубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "клубком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "клубочком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.И.Чулков",
          "date": "1925",
          "ref": "Г.И.Чулков, «Кинжал», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда Машенька заставляла князя держать шерсть, расставив широко руки, пока она мотала ее на клубок.",
          "title": "Кинжал"
        },
        {
          "author": "З.И.Воскресенская",
          "date": "1963-1965",
          "ref": "З.И.Воскресенская, «Сердце матери», 1963-1965 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама сматывает нитки в клубок, берет две тоненькие блестящие спицы и показывает дочке, как надо вязать.",
          "title": "Сердце матери"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спутанные или смотанные в шарик нити"
      ],
      "id": "ru-клубок-ru-noun-8aigSBBe"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Н.Сергеев-Ценский",
          "date": "1904",
          "ref": "С.Н.Сергеев-Ценский, «Маска», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то в детстве Хохлов видел маленькую картину: на сухой земле между каменьями тесно сплелись в клубок серые змеи.",
          "title": "Маска"
        },
        {
          "author": "П.С.Романов",
          "date": "1925",
          "ref": "П.С.Романов, «Видение», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В голове спутался целый клубок противоречивых мыслей, позорных для него, оскорбительных для нее и невозможных с общечеловеческой точки зрения.",
          "title": "Видение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запутанное переплетение чего-либо"
      ],
      "id": "ru-клубок-ru-noun-ZzuSK-yM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-клубок.ogg",
      "ipa": "kɫʊˈbok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-клубок.ogg/Ru-клубок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клубок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переплетение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплетение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "клубок"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "клобук"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "струна"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Предметы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Формы/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *klǫbъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск.-церк.-слав. клѫбо ср. р., др.-русск. клубъ «клуб, клубок» (1099 г. Ник. лет. IX, 135), «кочан» (Дм. 120 XVI в.), «соединение лопатки и плечевой кости, головка плечевой кости» (АМГ I, 511, 1633 г.), русск. клуб «клубок», «масса чего-либо движущегося, летучего (дыма, пара, пыли и т. п.), принявшая форму шара», диал.клуб «о чём-либо, имеющем форму шара», укр. клуб, болг. клѫбо́ (Геров), болг. кълбо́ «шар, клуб, клубок» (Стойчев), болг. клъ́бо (Стойчев), болг. клобо́ «клубок пряжи» (М. Младенов), макед. диал. klъ́mbu «клубок» (Małecki), сербохорв. стар. редк. klubo ср. р., klub м. р., диал. кл̏уба ж. р. «пень, колода», «подъёмное устройство», «тазобедренный сустав», словенск. klòb «клубок, моток», ст.чешск. klúb «основание, подставка», чешск. kloub «сустав, стык», диал. kloub «связка льна или конопли», чешск. kłub «бедро», словацк. klbo ср. р., в.-луж. kłuba «бедро», н.-луж. kłub «клубок, ворот», диал. kłubo «бедро», полабск. klǫb «бедро», ст.-польск. kłąb «клубок, моток», «выступающая кость у основания шеи» (у лошади, коровы), польск. kłąb, род. п. kłębu, м.р., диал. kłębo ср. р. «клубок, моток», «свёрток», «круг, кольцо», «вал, клуб», диал. kłąb «бедро». Наиболее вероятно родство с лат. glomus «клубок» < *clomus, сюда же далее, лат. globus «шар, ком, клубок». Слав. слово восходит к праиндоевр. *kl-o-m-b(h)-o-. Со слав. *glǫbъ не связано. Ни родство, ни заимствование из семейства нем. Klumpen неприемлемы; реконструкция Соболевского *kъlǫbъ отвергается. Сближается с латышск. klambars «ком, глыба» (исконность сомнительна), далее восходит к праиндоевр. *(s)kel «изгибать, бедро». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "клубо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "клубке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "клубка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клуб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клубочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "клубень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клубковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "клубочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "клубиться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "клубком"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "клубочком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.И.Чулков",
          "date": "1925",
          "ref": "Г.И.Чулков, «Кинжал», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Иногда Машенька заставляла князя держать шерсть, расставив широко руки, пока она мотала ее на клубок.",
          "title": "Кинжал"
        },
        {
          "author": "З.И.Воскресенская",
          "date": "1963-1965",
          "ref": "З.И.Воскресенская, «Сердце матери», 1963-1965 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мама сматывает нитки в клубок, берет две тоненькие блестящие спицы и показывает дочке, как надо вязать.",
          "title": "Сердце матери"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спутанные или смотанные в шарик нити"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С.Н.Сергеев-Ценский",
          "date": "1904",
          "ref": "С.Н.Сергеев-Ценский, «Маска», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда-то в детстве Хохлов видел маленькую картину: на сухой земле между каменьями тесно сплелись в клубок серые змеи.",
          "title": "Маска"
        },
        {
          "author": "П.С.Романов",
          "date": "1925",
          "ref": "П.С.Романов, «Видение», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В голове спутался целый клубок противоречивых мыслей, позорных для него, оскорбительных для нее и невозможных с общечеловеческой точки зрения.",
          "title": "Видение"
        }
      ],
      "glosses": [
        "запутанное переплетение чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-клубок.ogg",
      "ipa": "kɫʊˈbok",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-клубок.ogg/Ru-клубок.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-клубок.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "моток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ком"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "переплетение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплетение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "клубок"
}

Download raw JSONL data for клубок meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.