See клоповник on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "полковник"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Капустные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Клопы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ник",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного клоп, далее от формы, родств. сербохорв. кло̏п (род. п. кло̀па) «клещ», словенск. klòp (род. п. klópa) — то же. До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех «комар, мошка» и далее с арм. mlukn «клоп», которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos. По мнению Ильинского, клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик «короткий, широкий нож». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nО. Трубачев добавляет: скорее всего, клоп < *klоръ — именное производное от гл. *klераti \"бить, колоть\"; ср. аналогично греч. κόρις \"клоп\": κείρω \"режу\".",
"forms": [
{
"form": "клопо́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "клоповничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клоповка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клопиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клоповый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Тяпугин",
"date": "1926",
"ref": "Н. Тяпугин, «Народные заблуждения и научная правда об алкоголе», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из чистой, уютной, светлой квартиры, конечно, не так будет тянуть уйти, как из грязного, тесного клоповника.",
"title": "Народные заблуждения и научная правда об алкоголе"
}
],
"glosses": [
"место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение"
],
"id": "ru-клоповник-ru-noun-uD3L1i99",
"raw_glosses": [
"разг. место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1906",
"ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну, мне ответили: пархатый жид, жидовская морда, поговори ещё попадёшь в клоповник…",
"title": "Гамбринус"
}
],
"glosses": [
"тюремная камера"
],
"id": "ru-клоповник-ru-noun-WJ-1TMDX",
"raw_glosses": [
"крим. жарг. тюремная камера"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед нею на гвоздике висел форменный вицмундир, а в руках она держала тонкий широкий веник из зелёного клоповника.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выйдя за ворота, Нехлюдов встретил на твердо убитой тропинке, по поросшему подорожником и клоповником выгону, быстро перебиравшую толстыми босыми ногами крестьянскую девушку в пестрой занавеске с пушками на ушах.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних"
],
"id": "ru-клоповник-ru-noun-fFmN0VkN",
"raw_glosses": [
"ботан. род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫɐˈpovnʲɪk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место обитания клопов",
"word": "блощичник"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неприятный коллектив",
"word": "nest of vipers"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "peppergrass"
}
],
"word": "клоповник"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "полковник"
}
],
"categories": [
"Капустные/ru",
"Клопы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Помещения/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ник",
"Русские слова с суффиксом -ов",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного клоп, далее от формы, родств. сербохорв. кло̏п (род. п. кло̀па) «клещ», словенск. klòp (род. п. klópa) — то же. До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех «комар, мошка» и далее с арм. mlukn «клоп», которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos. По мнению Ильинского, клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик «короткий, широкий нож». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nО. Трубачев добавляет: скорее всего, клоп < *klоръ — именное производное от гл. *klераti \"бить, колоть\"; ср. аналогично греч. κόρις \"клоп\": κείρω \"режу\".",
"forms": [
{
"form": "клопо́вник",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вники",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вника",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вников",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́внику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вникам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вник",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вники",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́вником",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вниками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "клопо́внике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "клопо́вниках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "место"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помещение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "клоповничек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клоп"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "клоповка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клопиный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "клоповый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Тяпугин",
"date": "1926",
"ref": "Н. Тяпугин, «Народные заблуждения и научная правда об алкоголе», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Из чистой, уютной, светлой квартиры, конечно, не так будет тянуть уйти, как из грязного, тесного клоповника.",
"title": "Народные заблуждения и научная правда об алкоголе"
}
],
"glosses": [
"место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение"
],
"raw_glosses": [
"разг. место в жилом помещении, где расплодились клопы, а также само такое помещение"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. И. Куприн",
"date": "1906",
"ref": "А. И. Куприн, «Гамбринус», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Ну, мне ответили: пархатый жид, жидовская морда, поговори ещё попадёшь в клоповник…",
"title": "Гамбринус"
}
],
"glosses": [
"тюремная камера"
],
"raw_glosses": [
"крим. жарг. тюремная камера"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. С. Лесков",
"date": "1864",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некуда», 1864 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Перед нею на гвоздике висел форменный вицмундир, а в руках она держала тонкий широкий веник из зелёного клоповника.",
"title": "Некуда"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1899",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выйдя за ворота, Нехлюдов встретил на твердо убитой тропинке, по поросшему подорожником и клоповником выгону, быстро перебиравшую толстыми босыми ногами крестьянскую девушку в пестрой занавеске с пушками на ушах.",
"title": "Воскресение"
}
],
"glosses": [
"род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних"
],
"raw_glosses": [
"ботан. род пахучих травянистых растений семейства крестоцветных, по большей части однолетних"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɫɐˈpovnʲɪk"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "место обитания клопов",
"word": "блощичник"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "неприятный коллектив",
"word": "nest of vipers"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "peppergrass"
}
],
"word": "клоповник"
}
Download raw JSONL data for клоповник meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.