"кифара" meaning in All languages combined

See кифара on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʲɪˈfarə
Etymology: Происходит от др.-греч. κιθάρα «кифара», далее из неустановленной формы; предположительно из перс. sitar. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cithara. Forms: кифа́ра [nominative, singular], кифа́ры [nominative, plural], кифа́ры [genitive, singular], кифа́р [genitive, plural], кифа́ре [dative, singular], кифа́рам [dative, plural], кифа́ру [accusative, singular], кифа́ры [accusative, plural], кифа́рой [instrumental, singular], кифа́рою [instrumental, singular], кифа́рами [instrumental, plural], кифа́ре [prepositional, singular], кифа́рах [prepositional, plural]
  1. истор., муз. древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, сходный с лирой, представляющий собой фигурную раму с семью натянутыми струнами Tags: historical
    Sense id: ru-кифара-ru-noun-Wx0PLLXf Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: цитра Hypernyms: музыкальный инструмент Related terms: кифарный Translations: cithern (Английский), կիֆարա (Армянский), кіфара [feminine] (Белорусский), kithara (Венгерский), κιθάρα [feminine] (Греческий), კიფარა (Грузинский), kithara [feminine] (Испанский), cithara [feminine] (Латинский), Kithara (Люксембургский), китара (Македонский), Kithara [feminine] (Немецкий), kithara (Нидерландский), kithara (Норвежский), kitara (Польский), китара [Cyrillic] (Сербский), цитара (Сербский), kitara (Словенский), кіфара [feminine] (Украинский), kithara (Финский), cithare [feminine] (Французский), kithara (Чешский), kithara (Шведский), citaro (Эсперанто), citro (Эсперанто), kitara (Эстонский)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Африка"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κιθάρα «кифара», далее из неустановленной формы; предположительно из перс. sitar. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cithara.",
  "forms": [
    {
      "form": "кифа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кифарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Жукова",
          "date": "1984",
          "ref": "Людмила Жукова, «Крылья Дедала», 1984 г.",
          "text": "Но к звукам кифары примешался пронзительный скрип, будто стая чаек противно запищала над домом.",
          "title": "Крылья Дедала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, сходный с лирой, представляющий собой фигурную раму с семью натянутыми струнами"
      ],
      "id": "ru-кифара-ru-noun-Wx0PLLXf",
      "raw_glosses": [
        "истор., муз. древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, сходный с лирой, представляющий собой фигурную раму с семью натянутыми струнами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈfarə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цитра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cithern"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կիֆարա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кіфара"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κιθάρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კიფარა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cithara"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Kithara"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "китара"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kithara"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kitara"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "китара"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "цитара"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kitara"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кіфара"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cithare"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "citaro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "citro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kitara"
    }
  ],
  "word": "кифара"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Африка"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Струнные щипковые музыкальные инструменты/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. κιθάρα «кифара», далее из неустановленной формы; предположительно из перс. sitar. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cithara.",
  "forms": [
    {
      "form": "кифа́ра",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́р",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ре",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ру",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кифа́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кифарный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Людмила Жукова",
          "date": "1984",
          "ref": "Людмила Жукова, «Крылья Дедала», 1984 г.",
          "text": "Но к звукам кифары примешался пронзительный скрип, будто стая чаек противно запищала над домом.",
          "title": "Крылья Дедала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, сходный с лирой, представляющий собой фигурную раму с семью натянутыми струнами"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., муз. древнегреческий струнный щипковый музыкальный инструмент, сходный с лирой, представляющий собой фигурную раму с семью натянутыми струнами"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈfarə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цитра"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cithern"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "կիֆարա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кіфара"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κιθάρα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "კიფარა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cithara"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Kithara"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "китара"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kithara"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kitara"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "китара"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "цитара"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kitara"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кіфара"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cithare"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "kithara"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "citaro"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "citro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "kitara"
    }
  ],
  "word": "кифара"
}

Download raw JSONL data for кифара meaning in All languages combined (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.