See китёнок on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детёныши/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Киты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ёнок",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3°a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кит, далее от ст.-слав. китъ из др.-греч. κῆτος «морское чудовище». В русск. — через др.-русск. китъ, китосъ; ср.: укр. кит. Начиная с Иоанна экзарха болгарского встречается также русск.-церк.-слав. лежахъ (κῆτος) — ложная калька по созвучию ср.-греч. κῆτος с κεῖμαι «лежу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "китёнок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китобоец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китоглав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китолов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китобойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китоловный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1969",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось — синий китёнок попался, вот и вся-то нечисть, но правда — редкость большая, их уже всех почти выбили. … Но жалко всем: ведь гибнет китёнок, он же весь спелёнатый, плавником не пошевелит.",
"title": "Три минуты молчания"
},
{
"author": "Рытхэу Юрий",
"date": "1970—1977",
"ref": "Ю. С. Рытхэу, «Когда киты уходят», 1970—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У лагуны становилось шумно: всплески воды, шипение и свист китовых фонтанов, крики Рэу и Нау — все это смешивалось с щебетанием птиц над ручьем, с хлопаньем крыльев бакланов, удирающих от стремительно плывущих китят.",
"title": "Когда киты уходят"
},
{
"author": "Мария Давыдова",
"collection": "100 % здоровья",
"date": "2003",
"ref": "Мария Давыдова, «Как я провёл каникулы», 2003 г. // «100 % здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полюбоваться на дельфинов, китёнка или морских львов вполне можно отправить и старенькую бабушку, которую в бассейн калачом не заманишь, и младшего школьника, не переросшего еще свои аденоиды.",
"title": "Как я провёл каникулы"
}
],
"glosses": [
"детёныш кита"
],
"id": "ru-китёнок-ru-noun-HJeTLsgo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪˈtʲɵnək"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "китёныш"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "whale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "calf"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "balekume"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кіцяня"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hvalunge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballenato"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "새끼고래"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hvalunge"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "китеня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baleineau"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balenido"
}
],
"word": "китёнок"
}
{
"categories": [
"Детёныши/ru",
"Киты/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ёнок",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3°a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Суффиксное производное от существительного кит, далее от ст.-слав. китъ из др.-греч. κῆτος «морское чудовище». В русск. — через др.-русск. китъ, китосъ; ср.: укр. кит. Начиная с Иоанна экзарха болгарского встречается также русск.-церк.-слав. лежахъ (κῆτος) — ложная калька по созвучию ср.-греч. κῆτος с κεῖμαι «лежу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "китёнок",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́та",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнка",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнка",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́т",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "китёнке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "китя́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "детёныш"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кит"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "кит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китиха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китобой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китобоец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китоглав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "китолов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китобойный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "китоловный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1969",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось — синий китёнок попался, вот и вся-то нечисть, но правда — редкость большая, их уже всех почти выбили. … Но жалко всем: ведь гибнет китёнок, он же весь спелёнатый, плавником не пошевелит.",
"title": "Три минуты молчания"
},
{
"author": "Рытхэу Юрий",
"date": "1970—1977",
"ref": "Ю. С. Рытхэу, «Когда киты уходят», 1970—1977 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У лагуны становилось шумно: всплески воды, шипение и свист китовых фонтанов, крики Рэу и Нау — все это смешивалось с щебетанием птиц над ручьем, с хлопаньем крыльев бакланов, удирающих от стремительно плывущих китят.",
"title": "Когда киты уходят"
},
{
"author": "Мария Давыдова",
"collection": "100 % здоровья",
"date": "2003",
"ref": "Мария Давыдова, «Как я провёл каникулы», 2003 г. // «100 % здоровья» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Полюбоваться на дельфинов, китёнка или морских львов вполне можно отправить и старенькую бабушку, которую в бассейн калачом не заманишь, и младшего школьника, не переросшего еще свои аденоиды.",
"title": "Как я провёл каникулы"
}
],
"glosses": [
"детёныш кита"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪˈtʲɵnək"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "китёныш"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "whale"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "calf"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "balekume"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "кіцяня"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "hvalunge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ballenato"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "새끼고래"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "hvalunge"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "китеня"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "baleineau"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "balenido"
}
],
"word": "китёнок"
}
Download raw JSONL data for китёнок meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.