See кипарис on Wiktionary
Download JSONL data for кипарис meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Орлова Тамара",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свернув за угол ослепительно контрастирующей улицы, они оказались на точно такой же, только ещё белее и ещё синее, потому что ровно посередине ее рос тёмно-голубой кипарис, а солнце склонилось на запад.",
"title": "Ловушка для ящериц"
},
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1809",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вершине холма того стоял кипарис возвышенный; на ветвях его висели доспехи ратные, булава и меч великий.",
"title": "Славенские вечера"
}
],
"glosses": [
"род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства кипарисовых с пирамидальной или раскидистой кроной; также растение этого рода (Cupressus)"
],
"id": "ru-кипарис-ru-noun-VuK7h5pj",
"raw_glosses": [
"ботан. род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства кипарисовых с пирамидальной или раскидистой кроной; также растение этого рода (Cupressus)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кипарис.ogg",
"ipa": "kʲɪpɐˈrʲis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-кипарис.ogg/Ru-кипарис.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кипарис.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "sərv"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selvi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qiparis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "cypress"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarwa",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سروة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarw",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "noči",
"sense": "растение",
"word": "նոճի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kiparis",
"sense": "растение",
"word": "կիպարիս"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіпарыс"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "siprez"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "ciprus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "ciprusfa"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "растение",
"word": "kupeleko"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kyparíssi",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κυπαρίσσι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "cypres"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "kupárissos",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυπάρισσος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bərṓš",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברוש"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipresso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "сауырағаш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xiprer"
},
{
"lang": "Кикуйю",
"lang_code": "kik",
"sense": "растение",
"word": "mũkarakaba"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎi",
"sense": "растение",
"word": "柏"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎishù, bóshù",
"sense": "растение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "柏樹"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎishù, bóshù",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "柏树"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "растение",
"word": "cipressu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "selbi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupressus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "cyparissus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprese"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"word": "kiparisas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чемпрес"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "растение",
"word": "kaiperi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zypresse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipres"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sypress"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "ciprès"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "ciprièr"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "cipressièr"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "servi",
"sense": "растение",
"word": "سروی"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "selvi",
"sense": "растение",
"word": "سلوی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sarv",
"sense": "растение",
"word": "سرو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprys"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipreste"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sipress"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "растение",
"word": "tzipressu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "чемпрес"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cipresa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "sipres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "selvi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "sarv"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "sypressi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprès"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cypřiš"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "cypress"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "cipreso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "küpress"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "saipuresu",
"sense": "растение",
"word": "サイプレス"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "いとすぎ, itosugi",
"sense": "растение",
"word": "糸杉"
}
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипарѝс",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝси",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кипарѝса",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝсът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝсите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "кипарѝса",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дърво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-кипарис-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-кипарис-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́су*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисовий"
}
],
"senses": [
{
"id": "ru-кипарис-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/cv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чувашские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-кипарис-cv-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипарѝс",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝси",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "кипарѝса",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝсът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "кипарѝсите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "кипарѝса",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дърво"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова греческого происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Из др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Орлова Тамара",
"collection": "Октябрь",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Свернув за угол ослепительно контрастирующей улицы, они оказались на точно такой же, только ещё белее и ещё синее, потому что ровно посередине ее рос тёмно-голубой кипарис, а солнце склонилось на запад.",
"title": "Ловушка для ящериц"
},
{
"author": "В. Т. Нарежный",
"date": "1809",
"source": "НКРЯ",
"text": "На вершине холма того стоял кипарис возвышенный; на ветвях его висели доспехи ратные, булава и меч великий.",
"title": "Славенские вечера"
}
],
"glosses": [
"род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства кипарисовых с пирамидальной или раскидистой кроной; также растение этого рода (Cupressus)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. род вечнозелёных деревьев и кустарников семейства кипарисовых с пирамидальной или раскидистой кроной; также растение этого рода (Cupressus)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-кипарис.ogg",
"ipa": "kʲɪpɐˈrʲis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-кипарис.ogg/Ru-кипарис.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кипарис.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "растение",
"word": "sərv"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "selvi"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "qiparis"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растение",
"word": "cypress"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarwa",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "سروة"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "sarw",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سرو"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "noči",
"sense": "растение",
"word": "նոճի"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "kiparis",
"sense": "растение",
"word": "կիպարիս"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кіпарыс"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Бретонский",
"lang_code": "br",
"sense": "растение",
"word": "siprez"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "ciprus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "растение",
"word": "ciprusfa"
},
{
"lang": "Гавайский",
"lang_code": "haw",
"sense": "растение",
"word": "kupeleko"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprés"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kyparíssi",
"sense": "растение",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κυπαρίσσι"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "cypres"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "kupárissos",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κυπάρισσος"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "bərṓš",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ברוש"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprés"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipresso"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "растение",
"word": "сауырағаш"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "xiprer"
},
{
"lang": "Кикуйю",
"lang_code": "kik",
"sense": "растение",
"word": "mũkarakaba"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎi",
"sense": "растение",
"word": "柏"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎishù, bóshù",
"sense": "растение",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "柏樹"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "bǎishù, bóshù",
"sense": "растение",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "柏树"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"sense": "растение",
"word": "cipressu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"sense": "растение",
"word": "selbi"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cupressus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "растение",
"word": "cyparissus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprese"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "растение",
"word": "kiparisas"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чемпрес"
},
{
"lang": "Маори",
"lang_code": "mi",
"sense": "растение",
"word": "kaiperi"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zypresse"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipres"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sypress"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "ciprès"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "ciprièr"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "растение",
"word": "cipressièr"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"roman": "servi",
"sense": "растение",
"word": "سروی"
},
{
"lang": "Османский",
"lang_code": "ota",
"roman": "selvi",
"sense": "растение",
"word": "سلوی"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "sarv",
"sense": "растение",
"word": "سرو"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprys"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cipreste"
},
{
"lang": "Пьемонтский",
"lang_code": "pms",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sipress"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"sense": "растение",
"word": "tzipressu"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "чемпрес"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "растение",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprus"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "растение",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cipresa"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"sense": "растение",
"word": "sipres"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "servi"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "растение",
"word": "selvi"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "растение",
"word": "sarv"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "растение",
"word": "sypressi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprès"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čempres"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "растение",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cypřiš"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "растение",
"word": "cypress"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "растение",
"word": "cipreso"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "растение",
"word": "küpress"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "saipuresu",
"sense": "растение",
"word": "サイプレス"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "いとすぎ, itosugi",
"sense": "растение",
"word": "糸杉"
}
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/uk",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"forms": [
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́с",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́сі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́су",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́сах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кипари́су*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кипари́си*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кипарисовий"
}
],
"senses": [
{
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кипарис"
}
{
"categories": [
"Слова греческого происхождения/cv",
"Чувашские существительные"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κυπάρισσος «кипарис», из неустановленной формы.",
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"кипарис (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "кипарис"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.