"кибуцник" meaning in All languages combined

See кибуцник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kʲɪˈbut͡snʲɪk [singular], kʲɪˈbut͡snʲɪkʲɪ [plural]
Etymology: От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník), далее от קיבוץ (kibútz) «община, собрание». Forms: кибу́цник [nominative, singular], кибу́цники [nominative, plural], кибу́цника [genitive, singular], кибу́цников [genitive, plural], кибу́цнику [dative, singular], кибу́цникам [dative, plural], кибу́цника [accusative, singular], кибу́цников [accusative, plural], кибу́цником [instrumental, singular], кибу́цниками [instrumental, plural], кибу́цнике [prepositional, singular], кибу́цниках [prepositional, plural]
  1. в Израиле: житель кибуца, член коммуны
    Sense id: ru-кибуцник-ru-noun-8bk0TpYF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: киббуцник Hypernyms: поселенец, житель Related terms: кибуц, кибуцница Translations: kibbutznik (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Израиль/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ник",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník), далее от קיבוץ (kibútz) «община, собрание».",
  "forms": [
    {
      "form": "кибу́цник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поселенец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуцница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Крамаровский",
          "collection": "Грани",
          "date_published": "1954",
          "ref": "А. Крамаровский, «На Святой Земле» // «Грани», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нельзя никоим образом сравнивать жизнь колхозника с жизнью израильского крестьянина и кибуцника. Кибуцник, как правило, владеет несколькими языками, читает газету, имеет своё радио, разбирается в тонкостях политики и живёт вполне культурной жизнью.",
          "title": "На Святой Земле"
        },
        {
          "author": "Л. З. Копелев",
          "date": "1988",
          "ref": "Л. З. Копелев, Дневник, 1988 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рая читает книжку дочери Даяна, и как неподражаемый читатель-альтруист рассказывает мне. Замечательный был персонаж Даян: кибуцник, работяга, солдат, генерал, государственный деятель. Храбр, умён, смышлён, но не интеллигент, женолюбив и властолюбив, скуп. Археолог, коллекционер, богат, но всё оставил государству, ни гроша, ничего из имущества ни дочерям, ни внукам… Истинно характер XVIII века…",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Ирина Васюченко",
          "collection": "Ковчег",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ирина Васюченко, «Хромые на склоне» // «Ковчег», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кстати, с авокадо повезло: наши знакомые живут рядом с его плантацией. Урожай собирает машина, обдирая крону и оставляя всё, что висит поближе к стволу. Кибуцники не препятствуют жителям, посягающим на это. Всё равно добро пропадает.",
          "title": "Хромые на склоне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель кибуца, член коммуны"
      ],
      "id": "ru-кибуцник-ru-noun-8bk0TpYF",
      "raw_glosses": [
        "в Израиле: житель кибуца, член коммуны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈbut͡snʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʲɪˈbut͡snʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киббуцник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kibbutznik"
    }
  ],
  "word": "кибуцник"
}
{
  "categories": [
    "Израиль/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ник",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова еврейского происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ивр. קִיבּוּצְנִיק (kibútzník), далее от קיבוץ (kibútz) «община, собрание».",
  "forms": [
    {
      "form": "кибу́цник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цнике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кибу́цниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поселенец"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "житель"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кибуцница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Крамаровский",
          "collection": "Грани",
          "date_published": "1954",
          "ref": "А. Крамаровский, «На Святой Земле» // «Грани», 1954 г. [НКРЯ]",
          "text": "Нельзя никоим образом сравнивать жизнь колхозника с жизнью израильского крестьянина и кибуцника. Кибуцник, как правило, владеет несколькими языками, читает газету, имеет своё радио, разбирается в тонкостях политики и живёт вполне культурной жизнью.",
          "title": "На Святой Земле"
        },
        {
          "author": "Л. З. Копелев",
          "date": "1988",
          "ref": "Л. З. Копелев, Дневник, 1988 г. [НКРЯ]",
          "text": "Рая читает книжку дочери Даяна, и как неподражаемый читатель-альтруист рассказывает мне. Замечательный был персонаж Даян: кибуцник, работяга, солдат, генерал, государственный деятель. Храбр, умён, смышлён, но не интеллигент, женолюбив и властолюбив, скуп. Археолог, коллекционер, богат, но всё оставил государству, ни гроша, ничего из имущества ни дочерям, ни внукам… Истинно характер XVIII века…",
          "title": "Дневник"
        },
        {
          "author": "Ирина Васюченко",
          "collection": "Ковчег",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Ирина Васюченко, «Хромые на склоне» // «Ковчег», 2014 г. [НКРЯ]",
          "text": "Кстати, с авокадо повезло: наши знакомые живут рядом с его плантацией. Урожай собирает машина, обдирая крону и оставляя всё, что висит поближе к стволу. Кибуцники не препятствуют жителям, посягающим на это. Всё равно добро пропадает.",
          "title": "Хромые на склоне"
        }
      ],
      "glosses": [
        "житель кибуца, член коммуны"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в Израиле: житель кибуца, член коммуны"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kʲɪˈbut͡snʲɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kʲɪˈbut͡snʲɪkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "киббуцник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "kibbutznik"
    }
  ],
  "word": "кибуцник"
}

Download raw JSONL data for кибуцник meaning in All languages combined (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.