See кенотаф on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "конфета"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "братская могила"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Могилы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"forms": [
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гробница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "памятник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1922",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Религия эллинизма», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это перенесение останков было первым праздником в честь нового героя. ― Если же найти их было невозможно, то герою сооружалась «пустая могила» (кенотаф), в которую, путём сакральных обрядов, призывалась его душа.",
"title": "Религия эллинизма"
}
],
"glosses": [
"символическая гробница, не содержащая погребения и сооруженная в память человека, умершего, погибшего в другом месте"
],
"id": "ru-кенотаф-ru-noun-c730ErBv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪnɐˈtaf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪnɐˈtafɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "памятник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мемориал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мавзолей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дольмен"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cenotaph"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кенатаф"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cenotáfium"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kenotáfio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κενοτάφιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კენოტაფი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "andárta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אנדרטה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafi"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "기념비"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Kenotaph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kenotaph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ehrenmal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheingrab"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cenotaaf"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotaf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotáfio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "muistohauta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kenotafi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cénotaphe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cenotafo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "いれいひ"
}
],
"word": "кенотаф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Могилы/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паметник"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кенотаф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-кенотаф-bg-noun-W6azhy0B"
}
],
"word": "кенотаф"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Могилы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"forms": [
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кенотаф (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-кенотаф-uk-noun-W6azhy0B"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кенотаф"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Могилы/bg",
"Мужской род/bg",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова греческого происхождения/bg",
"Слова из 7 букв/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паметник"
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кенотаф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "кенотаф"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "конфета"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "братская могила"
}
],
"categories": [
"Могилы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"forms": [
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гробница"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "памятник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ф. Ф. Зелинский",
"date": "1922",
"ref": "Ф. Ф. Зелинский, «Религия эллинизма», 1922 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это перенесение останков было первым праздником в честь нового героя. ― Если же найти их было невозможно, то герою сооружалась «пустая могила» (кенотаф), в которую, путём сакральных обрядов, призывалась его душа.",
"title": "Религия эллинизма"
}
],
"glosses": [
"символическая гробница, не содержащая погребения и сооруженная в память человека, умершего, погибшего в другом месте"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪnɐˈtaf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪnɐˈtafɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "памятник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мемориал"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мавзолей"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дольмен"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cenotaph"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кенатаф"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "cenotáfium"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "kenotáfio",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "κενοτάφιο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "კენოტაფი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "andárta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אנדרטה"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafio"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotafi"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "기념비"
},
{
"lang": "Люксембургский",
"lang_code": "lb",
"word": "Kenotaph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Kenotaph"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Ehrenmal"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Scheingrab"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cenotaaf"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotaf"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cenotáfio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "muistohauta"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kenotafi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cénotaphe"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "kenotaf"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "cenotafo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "いれいひ"
}
],
"word": "кенотаф"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Могилы/uk",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Слова греческого происхождения/uk",
"Слова из 7 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κενοτάφιον «кенотаф (кенотафий), пустая могила», из κενός «пустой» + τάφος «могила».",
"forms": [
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́ф",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фі",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фу",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "кенота́фу*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "кенота́фи*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кенотаф (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кенотаф"
}
Download raw JSONL data for кенотаф meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.