"кельнерша" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женщины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Профессии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ш",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. кельнер, из нем. Kellner «официант; кельнер», далее из ср.-в.-нем. kelnære и др.-в.-нем. kelnere, восходит к cellerarius «келарь», далее из cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ке́льнерша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кельнер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кельнерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Томас Манн",
          "date": "1924",
          "ref": "Томас Манн, «Волшебная гора», 1924 г.",
          "text": "Их столик обслуживала приветливая, расторопная девушка в черном платье и белом переднике, с широким, румяным и безусловно здоровым лицом; Ганс Касторп очень смеялся, узнав, что кельнерш здесь зовут \"столовые девы\".",
          "title": "Волшебная гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к кельнер; в Германии и ряде других стран Европы — горничная, официантка, буфетчица и т. п."
      ],
      "id": "ru-кельнерша-ru-noun-Xf4N4xRy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʲelʲnʲɪrʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "кельнерша"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Женщины/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Профессии/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ш",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. кельнер, из нем. Kellner «официант; кельнер», далее из ср.-в.-нем. kelnære и др.-в.-нем. kelnere, восходит к cellerarius «келарь», далее из cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).",
  "forms": [
    {
      "form": "ке́льнерша",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерши",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерш",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерше",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерш",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнерше",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ке́льнершах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работница"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кельнер"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кельнерский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Томас Манн",
          "date": "1924",
          "ref": "Томас Манн, «Волшебная гора», 1924 г.",
          "text": "Их столик обслуживала приветливая, расторопная девушка в черном платье и белом переднике, с широким, румяным и безусловно здоровым лицом; Ганс Касторп очень смеялся, узнав, что кельнерш здесь зовут \"столовые девы\".",
          "title": "Волшебная гора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женск. к кельнер; в Германии и ряде других стран Европы — горничная, официантка, буфетчица и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʲelʲnʲɪrʂə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "кельнерша"
}