See кебрачо on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древесина/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От исп. quebracho, далее из quebr- + -acho;\n* первая часть — из quebrar «ломать», далее из лат. crepare «звучать, трещать», далее из неустановленной формы; предположительно звукоподражательное;\n* вторая часть — из hacha «топор», далее из ст.-франц. hache, далее из др.-франкск. *happjā, из прагерм. *hap- «гнуть».",
"forms": [
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2024",
"ref": "«Cкульптор Степан Эрьзя – „покоритель кебрачо“», 2024 г.",
"text": "Растут деревья кебрачо на севере Аргентины, в Бразилии, в Парагвае и Боливии.",
"title": "Cкульптор Степан Эрьзя – «покоритель кебрачо»"
}
],
"glosses": [
"один из трёх видов субтропических южноамериканских деревьев, отличающихся чрезвычайной твёрдостью древесины и коры; также дерево одного из таких видов"
],
"id": "ru-кебрачо-ru-noun-NMyhGNJz",
"raw_glosses": [
"ботан. один из трёх видов субтропических южноамериканских деревьев, отличающихся чрезвычайной твёрдостью древесины и коры; также дерево одного из таких видов"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Гладышева",
"date": "2003",
"ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оборонительные сооружения изготовлялись из подручного материала – крепчайшей древесины кебрачо, в изобилии имеющейся в этой части Чако.",
"title": "Уголок России в Парагвае"
}
],
"glosses": [
"древесина, кора такого дерева"
],
"id": "ru-кебрачо-ru-noun-WRyW-D4G"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪˈbrat͡ɕɵ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪˈbrat͡ɕɵ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квебрахо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "квебрахо"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "quebracho"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quebracho"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kebraczo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kwebracho"
}
],
"word": "кебрачо"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Болгарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Болгарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Деревья/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова испанского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из исп. quebracho, далее из quebr- + -acho;\n* первая часть — из quebrar «ломать», далее из лат. crepare «звучать, трещать», далее из неустановленной формы; предположительно звукоподражательное;\n* вторая часть — из hacha «топор», далее из ст.-франц. hache, далее из др.-франкск. *happjā, из прагерм. *hap- «гнуть».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"квебрахо, кебрачо"
],
"id": "ru-кебрачо-bg-noun-gvgQJLS-"
}
],
"word": "кебрачо"
}
{
"categories": [
"Болгарские существительные",
"Болгарский язык",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Деревья/bg",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна классификация по Зализняку/bg",
"Слова из 7 букв/bg",
"Слова испанского происхождения/bg",
"Средний род/bg"
],
"etymology_text": "Из исп. quebracho, далее из quebr- + -acho;\n* первая часть — из quebrar «ломать», далее из лат. crepare «звучать, трещать», далее из неустановленной формы; предположительно звукоподражательное;\n* вторая часть — из hacha «топор», далее из ст.-франц. hache, далее из др.-франкск. *happjā, из прагерм. *hap- «гнуть».",
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"квебрахо, кебрачо"
]
}
],
"word": "кебрачо"
}
{
"categories": [
"Деревья/ru",
"Древесина/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Слова испанского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "От исп. quebracho, далее из quebr- + -acho;\n* первая часть — из quebrar «ломать», далее из лат. crepare «звучать, трещать», далее из неустановленной формы; предположительно звукоподражательное;\n* вторая часть — из hacha «топор», далее из ст.-франц. hache, далее из др.-франкск. *happjā, из прагерм. *hap- «гнуть».",
"forms": [
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "кебра́чо",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дерево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "растение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "древесина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "материал"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2024",
"ref": "«Cкульптор Степан Эрьзя – „покоритель кебрачо“», 2024 г.",
"text": "Растут деревья кебрачо на севере Аргентины, в Бразилии, в Парагвае и Боливии.",
"title": "Cкульптор Степан Эрьзя – «покоритель кебрачо»"
}
],
"glosses": [
"один из трёх видов субтропических южноамериканских деревьев, отличающихся чрезвычайной твёрдостью древесины и коры; также дерево одного из таких видов"
],
"raw_glosses": [
"ботан. один из трёх видов субтропических южноамериканских деревьев, отличающихся чрезвычайной твёрдостью древесины и коры; также дерево одного из таких видов"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Наталья Гладышева",
"date": "2003",
"ref": "Наталья Гладышева, «Уголок России в Парагвае», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оборонительные сооружения изготовлялись из подручного материала – крепчайшей древесины кебрачо, в изобилии имеющейся в этой части Чако.",
"title": "Уголок России в Парагвае"
}
],
"glosses": [
"древесина, кора такого дерева"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲɪˈbrat͡ɕɵ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kʲɪˈbrat͡ɕɵ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квебрахо"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "квебрахо"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "quebracho"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "quebracho"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kebraczo"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kwebracho"
}
],
"word": "кебрачо"
}
Download raw JSONL data for кебрачо meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.