See квитанция on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Документы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "рекрутская квитанция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kwitantie «квитанция, расписка в получении», восходит к лат. quietus «спокойный». Русск. квитанция — уже в Ген. регл. (1720 г.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "квита́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расписка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сообщение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "квитанционный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальная расписка установленной формы, подтверждающая принятие денег, ценностей, документов и т. п."
],
"id": "ru-квитанция-ru-noun-xL-ZHcIX"
},
{
"examples": [
{
"date": "1986",
"ref": "Руководство по радиосвязи Вооружённых сил СССР, 1986",
"text": "При квитанционном способе радиообмена приём радиограмм подтверждается квитанцией.",
"title": "Руководство по радиосвязи Вооружённых сил СССР"
}
],
"glosses": [
"радиосообщение, подтверждающее получение информации при радиообмене"
],
"id": "ru-квитанция-ru-noun-IfakbjJh",
"raw_glosses": [
"спец. разг. радиосообщение, подтверждающее получение информации при радиообмене"
],
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квитанция.ogg",
"ipa": "kvʲɪˈtant͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-квитанция.ogg/Ru-квитанция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квитанция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жировка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подтверждение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "receipt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "acknowledge character"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aquittance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resguardo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "дүмүрчөк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квитанція"
}
],
"word": "квитанция"
}
{
"categories": [
"Документы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "рекрутская квитанция"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нидерл. kwitantie «квитанция, расписка в получении», восходит к лат. quietus «спокойный». Русск. квитанция — уже в Ген. регл. (1720 г.).Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "квита́нция",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нций",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нцию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нцией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "квита́нции",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "квита́нциях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "квиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "расписка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "документ"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сообщение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "квитанционный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"официальная расписка установленной формы, подтверждающая принятие денег, ценностей, документов и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"date": "1986",
"ref": "Руководство по радиосвязи Вооружённых сил СССР, 1986",
"text": "При квитанционном способе радиообмена приём радиограмм подтверждается квитанцией.",
"title": "Руководство по радиосвязи Вооружённых сил СССР"
}
],
"glosses": [
"радиосообщение, подтверждающее получение информации при радиообмене"
],
"raw_glosses": [
"спец. разг. радиосообщение, подтверждающее получение информации при радиообмене"
],
"tags": [
"colloquial",
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-квитанция.ogg",
"ipa": "kvʲɪˈtant͡sɨɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Ru-квитанция.ogg/Ru-квитанция.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-квитанция.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жировка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "подтверждение"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "receipt"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "acknowledge character"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "aquittance"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "recibo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "resguardo"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "дүмүрчөк"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "квитанція"
}
],
"word": "квитанция"
}
Download raw JSONL data for квитанция meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.