"рекрутская квитанция" meaning in All languages combined

See рекрутская квитанция on Wiktionary

Phrase [Русский]

IPA: rʲɪˈkrut͡skəɪ̯ə kvʲɪˈtant͡sɨɪ̯ə
  1. истор. документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавшая владельца такого документа от военной службы Tags: historical
    Sense id: ru-рекрутская_квитанция-ru-phrase-v9T9iTNM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: документ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "ref": "Максим Горький, «Детство»",
          "text": "Ну а дедушка хитрости эти видит да нарочно дразнит Яшу с Мишей: «Куплю, говорит, Ивану рекрутскую квитанцию, чтобы его в солдаты не забрали: мне он самому нужен!» А они сердятся, им этого не хочется, и денег жаль, — квитанция-то дорогая!",
          "title": "Детство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавшая владельца такого документа от военной службы"
      ],
      "id": "ru-рекрутская_квитанция-ru-phrase-v9T9iTNM",
      "raw_glosses": [
        "истор. документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавшая владельца такого документа от военной службы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈkrut͡skəɪ̯ə kvʲɪˈtant͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "рекрутская квитанция"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "документ"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Горький",
          "ref": "Максим Горький, «Детство»",
          "text": "Ну а дедушка хитрости эти видит да нарочно дразнит Яшу с Мишей: «Куплю, говорит, Ивану рекрутскую квитанцию, чтобы его в солдаты не забрали: мне он самому нужен!» А они сердятся, им этого не хочется, и денег жаль, — квитанция-то дорогая!",
          "title": "Детство"
        }
      ],
      "glosses": [
        "документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавшая владельца такого документа от военной службы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. документ об уплате денежной суммы для найма добровольца, освобождавшая владельца такого документа от военной службы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈkrut͡skəɪ̯ə kvʲɪˈtant͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "word": "рекрутская квитанция"
}

Download raw JSONL data for рекрутская квитанция meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.