"квир" meaning in All languages combined

See квир on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kvʲir
Etymology: Заимствовано не позднее 2006 года из англ. queer, первоначально оскорбительное прозвище гомосексуалов, которое в 1990-х годах было демонстративно принято некоторыми американскими ЛГБТ-активистами, подчёркивавшими, что они не стыдятся своей инаковости (Левина, 2016↓). Forms: квир [nominative, singular], кви́ры [nominative, plural], кви́ра [genitive, singular], кви́ров [genitive, plural], кви́ру [dative, singular], кви́рам [dative, plural], кви́ра [accusative, singular], кви́ров [accusative, plural], кви́ром [instrumental, singular], кви́рами [instrumental, plural], кви́ре [prepositional, singular], кви́рах [prepositional, plural]
  1. социол. то же, что гендерквир; небинарная гендерная идентичность; человек идентифицирующий себя таким образом
    Sense id: ru-квир-ru-noun-lsivPWB1 Topics: sociology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гендерквир Hypernyms: гендер Related terms: квирный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, датированные 2000-ми годами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано не позднее 2006 года из англ. queer, первоначально оскорбительное прозвище гомосексуалов, которое в 1990-х годах было демонстративно принято некоторыми американскими ЛГБТ-активистами, подчёркивавшими, что они не стыдятся своей инаковости (Левина, 2016↓).",
  "forms": [
    {
      "form": "квир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гендер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квирный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Wonderzine",
          "date_published": "14 января 2021",
          "ref": "«Актриса Тильда Суинтон рассказала, что она квир-персона» // «Wonderzine», Онлайн-журнал, 14 января 2021 г.",
          "text": "Актриса Тильда Суинтон в интервью британскому Vogue сказала, что она квир-персона. «Мне совершенно ясно, что квир, по крайней мере для меня, связан с чувствительностью. Я всегда чувствовала себя квир-персоной — я просто искала свой квир-цирк и нашла его. И это мой мир».",
          "title": "Актриса Тильда Суинтон рассказала, что она квир-персона"
        },
        {
          "author": "Алина Темирчиева",
          "collection": "Super",
          "date_published": "9 июня 2022",
          "ref": "Алина Темирчиева, «Квир и дебошир: кто и почему хоронит карьеру звезды „Фантастических тварей“ Эзры Миллера» // «Super», Сайт, 9 июня 2022 г.",
          "text": "В 2012 году актер заявил, что он квир и ему чужды традиционная гендерная и сексуальная ориентации.",
          "title": "Квир и дебошир: кто и почему хоронит карьеру звезды «Фантастических тварей» Эзры Миллера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гендерквир; небинарная гендерная идентичность; человек идентифицирующий себя таким образом"
      ],
      "id": "ru-квир-ru-noun-lsivPWB1",
      "raw_glosses": [
        "социол. то же, что гендерквир; небинарная гендерная идентичность; человек идентифицирующий себя таким образом"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvʲir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гендерквир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "квир"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Слова, датированные 2000-ми годами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Заимствовано не позднее 2006 года из англ. queer, первоначально оскорбительное прозвище гомосексуалов, которое в 1990-х годах было демонстративно принято некоторыми американскими ЛГБТ-активистами, подчёркивавшими, что они не стыдятся своей инаковости (Левина, 2016↓).",
  "forms": [
    {
      "form": "квир",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кви́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гендер"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "квирный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Wonderzine",
          "date_published": "14 января 2021",
          "ref": "«Актриса Тильда Суинтон рассказала, что она квир-персона» // «Wonderzine», Онлайн-журнал, 14 января 2021 г.",
          "text": "Актриса Тильда Суинтон в интервью британскому Vogue сказала, что она квир-персона. «Мне совершенно ясно, что квир, по крайней мере для меня, связан с чувствительностью. Я всегда чувствовала себя квир-персоной — я просто искала свой квир-цирк и нашла его. И это мой мир».",
          "title": "Актриса Тильда Суинтон рассказала, что она квир-персона"
        },
        {
          "author": "Алина Темирчиева",
          "collection": "Super",
          "date_published": "9 июня 2022",
          "ref": "Алина Темирчиева, «Квир и дебошир: кто и почему хоронит карьеру звезды „Фантастических тварей“ Эзры Миллера» // «Super», Сайт, 9 июня 2022 г.",
          "text": "В 2012 году актер заявил, что он квир и ему чужды традиционная гендерная и сексуальная ориентации.",
          "title": "Квир и дебошир: кто и почему хоронит карьеру звезды «Фантастических тварей» Эзры Миллера"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что гендерквир; небинарная гендерная идентичность; человек идентифицирующий себя таким образом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "социол. то же, что гендерквир; небинарная гендерная идентичность; человек идентифицирующий себя таким образом"
      ],
      "topics": [
        "sociology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvʲir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гендерквир"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "квир"
}

Download raw JSONL data for квир meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.