"категоризация" meaning in All languages combined

See категоризация on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kətʲɪɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от англ. categorize, далее от др.-греч. κατηγορία «высказывание, обвинение», из κατηγορέω «обвинять, говорить против кого-либо»; далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + ἀγορά «народное собрание». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. categoria. Русск. категория заимств., предположительно, через нем. Kategorie или франц. catégorie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: категориза́ция [nominative, singular], категориза́ции [nominative, plural], категориза́ции [genitive, singular], категориза́ций [genitive, plural], категориза́ции [dative, singular], категориза́циям [dative, plural], категориза́цию [accusative, singular], категориза́ции [accusative, plural], категориза́цией [instrumental, singular], категориза́циею [instrumental, singular], категориза́циями [instrumental, plural], категориза́ции [prepositional, singular], категориза́циях [prepositional, plural]
  1. процесс отнесения познаваемого объекта к некоторому классу, в качестве которого могут выступать не только названия материальных предметов, но и сенсорные и перцептивные образцы, социальные стереотипы, эталоны поведения — в целом, обобщения, несущие в себе совокупный общественный опыт
    Sense id: ru-категоризация-ru-noun-JTeKI4aN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: классификация Related terms: категория, категоризировать, категоризовать Translations: categorización [feminine] (Галисийский), κατηγοριοποίηση [feminine] (Греческий), categorización [feminine] (Испанский), categorizzazione [feminine] (Итальянский), categorització [feminine] (Каталанский), Kategorisierung (Немецкий), kategoryzacja [feminine] (Польский), categorização [feminine] (Португальский), luokittelu (Финский), catégorisation [feminine] (Французский), kategorizace [feminine] (Чешский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обобщение"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. categorize, далее от др.-греч. κατηγορία «высказывание, обвинение», из κατηγορέω «обвинять, говорить против кого-либо»; далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + ἀγορά «народное собрание». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. categoria. Русск. категория заимств., предположительно, через нем. Kategorie или франц. catégorie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "категориза́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "категория"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "категоризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "категоризовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Горбачёв",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Горбачёв, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди важнейших функций мозга ― его способность к переработке сенсорных данных, способность к формированию общих абстрактных понятий, т. е. категоризация, и память.",
          "title": "Концепции современного естествознания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс отнесения познаваемого объекта к некоторому классу, в качестве которого могут выступать не только названия материальных предметов, но и сенсорные и перцептивные образцы, социальные стереотипы, эталоны поведения — в целом, обобщения, несущие в себе совокупный общественный опыт"
      ],
      "id": "ru-категоризация-ru-noun-JTeKI4aN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətʲɪɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorización"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατηγοριοποίηση"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorización"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorizzazione"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorització"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kategorisierung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategoryzacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorização"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luokittelu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catégorisation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategorizace"
    }
  ],
  "word": "категоризация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обобщение"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. categorize, далее от др.-греч. κατηγορία «высказывание, обвинение», из κατηγορέω «обвинять, говорить против кого-либо»; далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + ἀγορά «народное собрание». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. categoria. Русск. категория заимств., предположительно, через нем. Kategorie или франц. catégorie. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "категориза́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "категориза́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "категория"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "категоризировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "категоризовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Горбачёв",
          "date": "2003",
          "ref": "Владимир Горбачёв, «Концепции современного естествознания», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди важнейших функций мозга ― его способность к переработке сенсорных данных, способность к формированию общих абстрактных понятий, т. е. категоризация, и память.",
          "title": "Концепции современного естествознания"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс отнесения познаваемого объекта к некоторому классу, в качестве которого могут выступать не только названия материальных предметов, но и сенсорные и перцептивные образцы, социальные стереотипы, эталоны поведения — в целом, обобщения, несущие в себе совокупный общественный опыт"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kətʲɪɡərʲɪˈzat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "классификация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorización"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κατηγοριοποίηση"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorización"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorizzazione"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorització"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kategorisierung"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategoryzacja"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "categorização"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "luokittelu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catégorisation"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kategorizace"
    }
  ],
  "word": "категоризация"
}

Download raw JSONL data for категоризация meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.