"картёж" meaning in All languages combined

See картёж on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: kɐrˈtʲɵʂ [singular], kərtʲɪˈʐɨ [plural]
Etymology: Происходит от сущ. карты (карта), далее из лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. ка́рта — уже у Петра I; заимств. через польск. karta или нем. Karte из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: картёж [nominative, singular], картежи́ [nominative, plural], картежа́ [genitive, singular], картеже́й [genitive, plural], картежу́ [dative, singular], картежа́м [dative, plural], картёж [accusative, singular], картежи́ [accusative, plural], картежо́м [instrumental, singular], картежа́ми [instrumental, plural], картеже́ [prepositional, singular], картежа́х [prepositional, plural]
  1. разг. игра в карты (обычно длительная и азартная) Tags: colloquial
    Sense id: ru-картёж-ru-noun-pLw~i5hZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: картёжничание Hypernyms: игра Related terms: картёжник, картёжница, картёжничание, карта, карты, картёжный, картёжничать Translations: карцёж [masculine] (Белорусский), картярство [neuter] (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ёж",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. карты (карта), далее из лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. ка́рта — уже у Петра I; заимств. через польск. karta или нем. Karte из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "картёж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картеже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картёж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картеже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "картёжничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При нем в корпусе подрывалась среди офицеров дисциплина и развилось пьянство и картеж...",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "Н. П. Задорнов",
          "date": "1946",
          "ref": "Н. П. Задорнов, «Амур-батюшка», 1946 г.",
          "text": "В фанзе Маленького шел оживленный картеж",
          "title": "Амур-батюшка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "игра в карты (обычно длительная и азартная)"
      ],
      "id": "ru-картёж-ru-noun-pLw~i5hZ",
      "raw_glosses": [
        "разг. игра в карты (обычно длительная и азартная)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈtʲɵʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərtʲɪˈʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картёжничание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карцёж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "картярство"
    }
  ],
  "word": "картёж"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ёж",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4b",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. карты (карта), далее из лат. charta «лист из папируса; бумага», из др.-греч. χάρτης «лист из папируса». Русск. ка́рта — уже у Петра I; заимств. через польск. karta или нем. Karte из итал. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "картёж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежи́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картеже́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картёж",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежи́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картежо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "картеже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "картежа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "игра"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "картёжничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "карты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "картёжный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "картёжничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Ф. Редигер",
          "date": "1918",
          "ref": "А. Ф. Редигер, «История моей жизни», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "При нем в корпусе подрывалась среди офицеров дисциплина и развилось пьянство и картеж...",
          "title": "История моей жизни"
        },
        {
          "author": "Н. П. Задорнов",
          "date": "1946",
          "ref": "Н. П. Задорнов, «Амур-батюшка», 1946 г.",
          "text": "В фанзе Маленького шел оживленный картеж",
          "title": "Амур-батюшка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "игра в карты (обычно длительная и азартная)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. игра в карты (обычно длительная и азартная)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐrˈtʲɵʂ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "kərtʲɪˈʐɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "картёжничание"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "карцёж"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "картярство"
    }
  ],
  "word": "картёж"
}

Download raw JSONL data for картёж meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.